narkotikum antagonista
narcotic antagonists
antagonista oor Engels
antagonista
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
antagonist
A riszperidon egyedi tulajdonságokkal rendelkező szelektív monoaminerg antagonista
Risperidone is a selective monoaminergic antagonist with unique properties
antimetabolites
antagonists
A riszperidon egyedi tulajdonságokkal rendelkező szelektív monoaminerg antagonista
Risperidone is a selective monoaminergic antagonist with unique properties
metabolic inhibitors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Primer hiperaldoszteronizmus Primer hiperaldoszteronizmusban szenvedő betegek kezelésére nem javallt az angiotenzin # antagonista valzartán alkalmazása, mivel az alapbetegség érinti a renin-angiotenzin rendszert
Primary hyperaldosteronism Patients with primary hyperaldosteronism should not be treated with the angiotensin # antagonist valsartan as their renin-angiotensin system is affected by the primary diseaseEMEA0.3 EMEA0.3
Vivőanyagos kontroll (agonista és antagonista vizsgálat)
Vehicle Control (Agonist and Antagonist Assays)Eurlex2019 Eurlex2019
A fenti beavatkozásokat specifikus opioid antagonista, mint amilyen a naloxon, adása követheti
These actions can be followed by administration of a specific opioid antagonist such as naloxoneEMEA0.3 EMEA0.3
Ez azt jelenti, hogy a test valamennyi - agonista és antagonista - izma egyidejűleg kerül valamilyen hatás alá.
This means that all of the muscles in the whole body-all agonists and antagonists-are simultaneously involved.Literature Literature
Az agonista és antagonista vizsgálati protokollokba belefoglalták a sejtéletképesség/citotoxicitás mérését (7), ami részét képezi mind a dózistartomány-kereső, mind a teljes körű vizsgálatnak.
An assessment of cell viability/cytotoxicity is included in the agonist and antagonist assay protocols (7) and is incorporated into range finder and comprehensive testing.Eurlex2019 Eurlex2019
Hacsak az ATII-receptor antagonistával történő kezelés folytatása nem elengedhetetlen, a terhességet tervező betegeket olyan más antihipertenzív kezelésre kell átállítani, melynek a terhesség alatti alkalmazásra vonatkozó biztonságossági profilja megalapozott
Unless continued AIIRA therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative antihypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancyEMEA0.3 EMEA0.3
Ezen metabolitok közül egyik sem rendelkezik NMDA-antagonista aktivitással
None of these metabolites exhibit NMDA-antagonistic activityEMEA0.3 EMEA0.3
Egyidejű Kineret-és TNF-antagonista kezelés
Concurrent Kineret and TNF antagonist treatmentEMEA0.3 EMEA0.3
Ezt a hatást csökkentheti a perifériásan ható dopamin-antagonista domperidon.
This can be reduced by the peripherally acting dopamine antagonist domperidone.Literature Literature
Antagonista vizsgálat
AntagonistEurlex2019 Eurlex2019
Dr. Whipple – visszatérő antagonista, aki másoknak segítséget nyújt a magas haszon érdekében.
Dr. Whipple - A recurring antagonist who, while helping others, is usually out for his own gain.WikiMatrix WikiMatrix
Terhesség megállapítását követően az ATII-receptor antagonista szedését azonnal abba kell hagyni és amennyiben lehetséges, az alternatív kezelést el kell kezdeni (lásd #. # és #. # pont
When pregnancy is diagnosed, treatment with AIIRAs should be stopped immediately, and, if appropriate, alternative therapy should be started (see sections # andEMEA0.3 EMEA0.3
Cél: benzodiazepin-antagonista.
Purpose: benzodiazepine antagonist.EurLex-2 EurLex-2
A telmizartán „ angiotenzin # receptor antagonista ”, ami azt jelenti, hogy az angiotenzin nevű hormon hatását gátolja a szervezetben
Telmisartan is an angiotensin # receptor antagonist, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensinEMEA0.3 EMEA0.3
Azonban másik angiotenzin # antagonista önálló alkalmazása állatkísérletekben befolyásolta a fertilitás paramétereit
However, another angiotensin # antagonist affected fertility parameters in animal studies when given aloneEMEA0.3 EMEA0.3
aA stabilan transzfektált transzaktivációs és a VM7Luc ösztrogénreceptor transzaktivációs vizsgálatban tesztelt, gyakori előfordulású, ösztrogénreceptor antagonistának vagy negatívnak minősített anyagok, amelyeket a VM7Luc ösztrogénreceptor transzaktivációs vizsgálat validálási tanulmányban a pontosság értékelésére használtak (2) (3).
a Common substances tested in the STTA and VM7Luc ER TA assays that were designated as ER antagonists or negatives and used to evaluate accuracy in the VM7Luc ER TA validation study (2) (3).Eurlex2019 Eurlex2019
(és antagonista hatás)
(and antagonism)EurLex-2 EurLex-2
Amennyiben az ATII-receptor antagonista expozíció a terhesség második trimeszterétől kezdve történt, a vesefunkció és a koponya ultrahangvizsgálata javasolt
Should exposure to angiotensin # receptor antagonists have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommendedEMEA0.3 EMEA0.3
A Kinzalkomb az angiotenzin # receptor antagonista temisartan és a tiazid-diuretikum hidroklorotiazid kombinációja
Kinzalkomb is a combination of an angiotensin # receptor antagonist, telmisartan, and a thiazide diuretic, hydrochlorothiazideEMEA0.3 EMEA0.3
Azokat a csecsemőket, akiknek édesanyja ATII-receptor antagonistát szedett, hypotonia kialakulása szempontjából szoros megfigyelés alatt kell tartani (lásd még #. # és #. # pont
Infants whose mothers have taken AIIRAs should be closely observed for hypotension (see also sections # andEMEA0.3 EMEA0.3
Ugyanezt figyelték meg, ha ennek az angiotenzin # antagonistának alacsonyabb adagjait alkalmazták hidroklorotiaziddal kombinációban
These findings were also observed with lower doses of this other angiotensin # antagonist when given in combination with hydrochlorothiazideEMEA0.3 EMEA0.3
A vizsgálati vegyi anyag akkor minősíthető pozitív antagonistának, ha az anyag legalább két egymást követő koncentrációértéke olyan választ ad, amely megegyezik a referenciaszabványként használt tamoxifén maximális válaszának 80 %-ával (PC80), illetve alacsonyabb annál.
A test chemical is considered positive for antagonism in case at least two consecutive concentrations of the test chemical show a response that is equal or lower than 80% of the maximum response of the reference standard tamoxifen (PC80).Eurlex2019 Eurlex2019
Az antiandrogén vegyi anyagok androgénreceptor antagonistaként vagy 5a-reduktáz inhibitorként működhetnek. Az 5a-reduktáz inhibitoroknak változó hatásuk van, mert a hatásosabb dihidrotesztoszteronra történő konverzió szövetenként eltérő mértékű.
Antiandrogenic chemicals can act either as androgen receptor antagonists or 5a-reductase inhibitors. 5a-reductase inhibitors have a variable effect, because the conversion to more potent dihydrotestosterone varies by tissue.EurLex-2 EurLex-2
Terhesség megállapítását követően az ATII-receptor antagonista szedését azonnal abba kell hagyni és amennyiben lehetséges, az alternatív kezelést el kell kezdeni
When pregnancy is diagnosed, treatment with angiotensin # receptor antagonists should be stopped immediately, and, if appropriate, alternative therapy should be startedEMEA0.3 EMEA0.3
216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.