reumatoid artritisz
rheumatoid arthritis
artritisz oor Engels
artritisz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
arthritis
Sosem ment nyugdíjba kínzó artritisz ellenére sem, túlélte három gyerekét, és ki sem lépett Chicagóból.
Never retired despite crippling arthritis, outlived three of his kids never left Chicago.
polyarthritis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rituximab hatásosnak bizonyult a reumatoid artritisz kezelésében három randomizált tanulmányban és mára engedélyezve lett a használata a nehezen gyógyuló esetekre. .
He' s got a shotgun on you, WadeWikiMatrix WikiMatrix
A reumatoid artritisz krónikus szisztematikus autoimmun betegség, amit az ízületek gyulladása jellemez.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceWikiMatrix WikiMatrix
Abban a világban „ugrándoz, mint szarvas a sánta” (Ézsaiás 35:6). Örökre megszűnik majd az artritisz és az emberiséget sújtó összes többi betegség!
It did it, you know itjw2019 jw2019
Reumatiod artritisz kezelésére az Enbrel-t leggyakrabban metotrexáttal kombinációban alkalmazzák, de önmagában is alkalmazható, ha a metotrexát nem megfelelő az Ön számára
If so, maybe we could help you somehow?EMEA0.3 EMEA0.3
Kimerültség és influenzaszerű tünetek — például láz és izomfájdalom — is kísérhetik a reumatoid artritiszt.
Exit down!- Lower #th?jw2019 jw2019
Ha Önnek reumatoid artritisze van és a Trudexa alkalmazása során nem kap metotrexát kezelést, abban az esetben kezelőorvosa hetenként # mg adalimumab adása mellett dönthet. sz
You must consider these thingsEMEA0.3 EMEA0.3
• véralvadásgátlók (antikoaguláns gyógyszerek), pl. warfarin • rifampicin (antibiotikum) • metotrexát (az immunrendszer működését gyengítő, reumatoid artritiszben gyakran használt gyógyszer) • ACE-gátlók és angiotenzin-receptor blokkolók (magas vérnyomás, illetve szívelégtelenség kezelésére használt gyógyszerek), pl.: enalapril, ramipril, lozartán és valzartán • lítium (a depresszió egyes formáinak kezelésére használt gyógyszer) • diuretikumok (vízhajtók) • ciklosporin vagy takrolimusz (az immunrendszer működését gátló szerek) • digoxin (szívelégtelenség és szívritmuszavar kezelésére használt gyógyszer) • minoxidil (magas vérnyomás kezelésére használt gyógyszer) • szalbutamol tabletta vagy szájon át bevehető oldat (asztma elleni készítmény) • fogamzásgátlók • hormonpótló készítmények • aszpirin, mivel a gyomorfekély kockázata nagyobb, ha az < ARCOXIÁ-t > aszpirinnel szedi
What' s going on?EMEA0.3 EMEA0.3
Némelyik egyiptomi múmia testén is vannak arra utaló jelek, hogy az artritisz már több száz évvel ezelőtt létezett.
Before us is secure?jw2019 jw2019
Ebből bármilyen máj - vagy szívprobléma kiderül, és az esetleges artritisz gyulladásra utaló jelek is.
I' m staying here tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reumatoid artritisz.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide tartozik az artrózison és a reumatoid artritiszen kívül a szisztémás lupusz eritematózusz, fiatalkori reumatoid artritisz, köszvény, a nyálkatömlő (bursa) gyulladása, reumás láz, Lyme-kór, kéztőcsatorna-szindróma, fibromialgia, Reiter-szindróma és a Bechterew-kór (szpondilitisz ankilopoetika).
This war must be fought on two frontsjw2019 jw2019
Az artritisszel járó betegségek bizonyos formái tönkretehetik a bőrt, a belső szerveket, sőt még a látószervet is.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberjw2019 jw2019
Reumatoid artritisz, pszoriázisos ízületi gyulladás és spondilitisz ankilopoetika
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEMEA0.3 EMEA0.3
Poliartikuláris juvenilis idiopátiás artritisz
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineEMEA0.3 EMEA0.3
Artritisz pszoriatika
I' ve got to contact CTUEMEA0.3 EMEA0.3
Ha Önnek reumatoid artritisze van és a Humira alkalmazása során nem kap metotrexát kezelést, abban az esetben kezelőorvosa hetenként # mg adalimumab adása mellett dönthet
Name and address of granting authorityEMEA0.3 EMEA0.3
Teljes ízületi protézisek a degeneratív artritisz kezelésére
Mai totally knows what she' s talking abouttmClass tmClass
Olyan betegségek, mint depresszió, diabétesz, szívbetegségek, artritisz, stb.
Another # # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reumatoid artritiszt diagnosztizáltak 40 éves korában.
Alice has many friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akinek reumatoid artritisze van, annak a szeme is kiszáradhat.
A good shot and a good savejw2019 jw2019
Anyukám már több mint 30 éve szenved reumatoid artritiszben.
And I' ve got just the mate you needjw2019 jw2019
A bokáján lévő duzzanat nem olyan, amilyet artritisznél is megtalálunk.
This is my good friend, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Adenuricot olyan betegek kezelésére alkalmazzák, akiknél már mutatkoznak a kristályok lerakódásának jelei, beleértve az artritiszt (az ízületek fájdalma és gyulladása), illetve a köszvényes csomókat (nagyobb mennyiségben lerakódott urátkristályok, amelyek az ízületek és a csontok károsodását okozhatják
I' m ready nowEMEA0.3 EMEA0.3
Ilyen például az izomdisztrófia és a reumatoid artritisz is.
I want him flown to Washington tomorrowjw2019 jw2019
A gyermekkori ismeretlen eredetű sokízületi gyulladás (poliartikuláris juvenilis idiopátiás artritisz) olyan gyulladásos betegség, amely egy vagy több ízületet érint és jellemzően # év alatti gyermekeknél kórismézik
I thought that that was amusing.That way?EMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.