asztalomon oor Engels
asztalomon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
on my desk
hu
on my table
on my table
hu
on my desk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
McGalagony professzor is az asztal fölé hajolt; összeszűkült szemmel figyelte a vizsgálatot.
I suppose I could part with one and still be fearedhunglish hunglish
Simon az asztalán hagyta a salátáját, és visszament dolgozni.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
Összekulcsolta ujjait az asztalon.
Tour bus robbery.I' ve still got timehunglish hunglish
– kérdezte az asszony. – Például úgy, hogy megmutatja azokat a könyveket ott az asztalon. – Hát persze!
Hello, my darlings!Literature Literature
vizsgáló asztal (asztalok
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?eurlex eurlex
Az nem az FBI asztala?
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hat közül, akik itt ülnek az asztalánál, eszik az ételét és isszák a borát, az egyik áruló, aki a vesztét és a bukását akarja.
Miller, are you there?hunglish hunglish
Az asztalomon hagytam a könyvet.
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két dosszié hevert az asztalán, de még nem tudta, este melyik beszédet fogja elmondani a kettő közül.
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
Eléje tette az asztalra Euphemia visszatérését, majd mellé tornyozta nagynénje naplóit és kéziratait.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
Az asztal körüli fejek meglepődve fordultak Harry felé, aki a szoba túlsó végében ült.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
Elhúzott az asztal mellől egy egyenes hátú széket.
I long forthemhunglish hunglish
- Hagyja őt velem - mondta a csodálkozó nevelőnőnek, el nem engedve a fia kezét, s odaült a terített asztalhoz, a kávéja mellé.
Some arrived late but they ate at the entrancehunglish hunglish
És ez a fekete kokain az asztal alatt, mintha csak odarakták volna.
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedves Richard MacDuff! -mondta, és az íróasztal alól előhúzott egy nagy, lapos papírdobozt, és Richard felé csúsztatta az asztalon.
Slander is a serious offencehunglish hunglish
(asztali számítógép, integrált asztali számítógép, notebook számítógép)
Shut it downEurLex-2 EurLex-2
A fehér legókockát az asztalra tette, valakinek a csodaszép origamiba burkolt, új iPodja mellé.
If not, I can probably work something outLiterature Literature
Jó gyerek módjára türelmesen megvárták, milyen finomság kerül az asztalra.
It' s in your genes, Kenthunglish hunglish
Röntgen-, vagy alfa-, béta- vagy gammasugárzással működő berendezés orvosi, sebészeti, fogászati, vagy állatorvosi célra is, radiográf vagy radioterápiás készülék, röntgencső és más röntgengenerátor, nagyfeszültségű generátor, vezérlőtábla és -asztal, ernyő, vizsgáló- vagy kezelőasztal, szék és hasonló
My husband is not my husbandEurLex-2 EurLex-2
Tedd az asztalra!
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más asztali bor, amely megfelel az 1493/1999 (EK) rendelet I. melléklete 13. pontjában szereplő meghatározásnak (57)
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesEurLex-2 EurLex-2
A boltos, asztala fölé görnyedve, csak a vállát vonogatta.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyhunglish hunglish
Nemegyszer figyeltem a nyitott ajtóból, amint Manszúr idegileg felkészül az asztalnak ebédhez való megtérítéséhez.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Az őrnagy a székében aludt, telefonnal az ölében, szélesre tárt lábát felpakolta az asztalára.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Szórakoztató, játék-, szerencsejáték- és/vagy videolejátszó egységekhez való használatra kialakított szekrények és asztalok
Well, no, sir, I don' t resent nothingtmClass tmClass
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.