bérkocsis oor Engels
bérkocsis
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cabby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sarkon egy siető éjjeli bérkocsissal találkozott.
Dwight.I' mherehunglish hunglish
A rendőrség még ennyit sem tudott, mint a bérkocsis.
The entire list totalshunglish hunglish
A rendőrség még ennyit sem tudott, mint a bérkocsis.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedLiterature Literature
Ki volt szolgáltatva a bérkocsisoknak, akik viszont feltűnően jól eligazodtak az utcák rejtelmeiben.
You should come for dinner on saturdayLiterature Literature
Az az üres telek, amelyet ez a fal szegélyezett, összeért valami régi, rossz hírű, csődbe jutott bérkocsisnak a hátsó udvarával, akinek még mindig volt néhány ócska bárkája a kocsiszínben.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationhunglish hunglish
Te vagy a lány aki a riportot csinálta a bérkocsissal, és megcsúszott majd beleesett a kakiba...
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Hagyd meg a bérkocsisnak, hozzon egy pár lovat a kocsinkba.
If he did, I don' t remember himhunglish hunglish
Nem csak egy bérkocsis vagyok, ugye?
But I have never stolen from you, Ray, and I never willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A foglalt bérkocsisoktól és túlhalmozott fogadósoktól azt a megszokottan szemtelen választ kapta első kérdésére, hogy a London Szállóban már nincs hely a számára.
You got the " first- string " part righthunglish hunglish
Ahogy kiért az utcai kapu elé, egy bérkocsis, aki alkalmasint új házasokat vitt, és szívesen csinált volna néhány feketefuvart gazdája rovására, intett Eugčne-nek, látva, hogy fekete ruhában, fehér mellényben, sárga kesztyűben, lábán fényezett cipővel, esernyő nélkül gyalogol.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.hunglish hunglish
Gondoskodni kell arról, hogy a bérkocsisok fertőzött személyeknek a járványkórházba vagy máshová történt szállítása után ne használják kocsijukat közfuvarozásra (amiként azt egyes helyeken tapasztalni lehetett), csak miután a kocsit alaposan kiszellőztették, és ilyen szolgálat után öt-hat napig nem használták."
He' s got a shotgun on you, Wadehunglish hunglish
Bérkocsisok mondták, akik ott beszélgettek néhány katonával.
You read Animal Farm?hunglish hunglish
- Szekéren még rosszabb, Konsztantyin Dmitrics - felelt az ismerős bérkocsis.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forhunglish hunglish
A feljáró lépcsőjénél egy magányos, éjszakás bérkocsis állt darócban; teljesen belepte a nedves és szinte meleg hó, amely még egyre hullt.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherhunglish hunglish
Türelmetlenségemben ököllel tarkón vágtam a bérkocsist.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?hunglish hunglish
A bérkocsis meghökkenve és nagyot sóhajtva nézett rám.
Seems to me they listen less and less the further I get from homehunglish hunglish
Nem vagyunk még elég biztos helyen: a bérkocsis meghallhatná.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!Literature Literature
Egy kapualjban őgyelgő idegen könnyen gyanakvást kelthetett, de egy fuvarban reménykedő bérkocsis?
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
Az egész délelőttöm ráment a kérdezősködésre; ott ültem egy bezárt bolt lépcsőjén, egy utcasarkon, a piactér közelében, és éppen azon töprengtem, vegyem-e nyakamba a várost, és keressem-e meg az említett helyeket, amikor egy arra haladó bérkocsis elveszített egy lópokrócot.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badhunglish hunglish
Wells Londona tele van kereskedősegédekkel, bérkocsisokkal, tüzérekkel és kertészekkel.
I can' t do it if you' re watchingLiterature Literature
S miután ezt a nehézséget, amely falun annyi személyes fáradságot és figyelmet kívánt volna, hála a városi viszonyoknak, ilyen egyszerűen és könnyedén elhárította, Levin kiment a ház elé, odakiáltotta a bérkocsist, s elhajtatott a Nyikitszkajára.
a description of the investment policieshunglish hunglish
A pincér bevezetett a kávézóba, a szobalány meg felkísért egy csöpp kis hálószobába, melynek olyan szaga volt, mint egy bérkocsisnak, és úgy csukódott rám, mint valami családi kripta.
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyhunglish hunglish
Noirtier úr hívatta, és ő annyira sietett megtudni e meghívás okát, hogy gyalog indult útnak, mert jobban bízott a saját lábában, mint a bérkocsis lovában.
Oh, much more than thathunglish hunglish
Több bérkocsist is megkérdezett, hátha valamelyik ismeri Rochwood márkijának a lakáscímét.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
A bérkocsis keze kitapogatott valamit a lámpa mellett, ostorpattogtatás hallatszott, s a fogat gyorsan gördült tovább a sima műúton.
more minutes!hunglish hunglish
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.