bölcselőd oor Engels
bölcselőd
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
philosopher
prescient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én is ott henyéltem a Forumon Davusszal és Hieronümosszal, valamint a többi önjelölt bölcselővel együtt.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
- kérdezte Akté. - Talán szónok, vagy mint Demosthenes, vagy bölcselő, mint Seneca?
That well sayLiterature Literature
A bölcselőd nem tudja, hogy beteg, pedig, jaj, télleg nagyon beteg.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
A bölcselőd nem mozdult, nem nézett rám, á-á
Help yourselfLiterature Literature
A bölcselők bolondok!
You guys get startedhunglish hunglish
S jobban kinyitva szemem kapuját, ott láttam ülni a Tudók vezérét, hol körben ült a Bölcselő Család.
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
Miféle nyelvész az, aki vonakodik megvizsgálni egy nyelvi jelenséget, miféle bölcselő az, aki vonakodik feltárni egy emberi valóságot!
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipshunglish hunglish
Meg kell kérdeznünk a Bölcselőt.
You' re absolutely rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy egy régi bölcselő egykor megjegyezte, az élet egyetlen igazi problémája az, hogy mi legyen a legközelebbi teendő.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Bölcselőnek tartotta magát, és valóban volt is benne bölcselkedő hajlam, de mivel magának kellett utat törni e rengetegben, még nemigen jutott el addig a pontig, ahol egy tanult ember gondolkozni kezd.
I don' t see how he can under the circumstanceshunglish hunglish
Segíts minket bölcselő
I came CDT Thi!opensubtitles2 opensubtitles2
Ezért hívják Bölcselőnek.
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány epikureus és sztoikus bölcselő vitatkozni kezdett vele.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.hunglish hunglish
Ki ez a bölcselő?
Definition of the zone of vision of tractor windscreensopensubtitles2 opensubtitles2
A bölcselőd nem tudja, hogy beteg, pedig, jaj, télleg nagyon beteg.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
Ebben a kérdésben, eklektikus bölcselőként, kényelmesebb álláspontot foglalok el, s igyekszem találni egy olyan nyájas és megértő szektát, mely hajlandó leereszkedni egy esendő ópiumevőhöz; amely - Chaucer szavaival - "kedves emberekből" áll, akik "megadják a feloldozást", s akik érző szívvel szabják majd ki a penitenciát és írják elő az önmegtartóztatás parancsát a magamfajta szegény bűnösnek.
That' s what he said to mehunglish hunglish
Ti, bölcselők olyan képmutatók vagytok.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyike ama több dolgoknak égen és földön, melyeket e bölcselők felfogni nem voltak képesek, éppen ez volt körbeintett kezével , vagyis mi, a modern világ.
It is because I bashed them they kept mumhunglish hunglish
Szívét feltárta Elinornak, minden gyöngeségét, minden vétkét megvallotta, s amaz első kamasz vonzalmat, amely Lucyhoz fűzte, huszonnégy esztendejének minden bölcselői méltóságával kezelte.
Who are you people?hunglish hunglish
Az udvari bölcselőt nem lehet egykönnyen megkülönböztetni az udvari bolondtól.
I know what junk isLiterature Literature
Ezek a bölcselők nagyban hozzájárultak a kultúránk fejlődéséhez.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bölcselőd válaszolta: „Fúziós motor.”
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedLiterature Literature
A professzor, mintha a félbeszakítás szellemi fájdalmat okozna neki, bosszúsan pillantott a különös kérdezőre, aki inkább hajóvontatóra hasonlított, mint bölcselőre, és Szergej Ivanovicsra pillantott, mintha azt kérdené: "Mit mondjak neki?"
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stophunglish hunglish
Ha egyszer a Jót a dialektikával már sikerült megbéklyózni, várható az a másik bölcselő, aki majd eljön, és dialektikus módszerével megmutatja, hogy a Jó-areté célirányosan lefokozható a dolgok "igaz" rendjében, s a dialektikának akkor már bökkenőket nem okozhat.
I' m gonna miss your fireball style of drivinghunglish hunglish
De ügyelniük kellene a nyelvhasználatra, különösen, ha bölcselőkkel beszélnek.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.