bűnözésről szóló adatok oor Engels
bűnözésről szóló adatok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
crime statistics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Különbség van aközött is, amikor a bűnözésről szóló adatokat olvassuk, illetve aközött, amikor arról hallunk, hogy egy idős özvegyasszonyt embertelenül megvertek, kiraboltak és megerőszakoltak.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timejw2019 jw2019
Valószínűleg nem lesz szükség bűnözésről és terrorizmusról szóló statisztikai adatokra ahhoz, hogy meggyőződjél ennek napjainkra vonatkozó beteljesedéséről.
Amine-function compoundsjw2019 jw2019
eljárásjogi tekintetben támogatást nyújtson (lásd a számítástechnikai bűnözésről szóló egyezményt): például forgalmi adatok gyűjtése, adattartalmak megszerzése, adatforgalom nyomon követése szolgáltatásbénító támadások esetében,
What' s the perch taste like?EurLex-2 EurLex-2
hangsúlyozza az Európa Tanács számítógépes bűnözésről szóló egyezménye ratifikálásának szükségességét az adatok és a telekommunikációs hálózatok terrorista és bűnelkövetési célokra harmadik országokban üzemeltetett számítógépes hálózatokról történő használatának megakadályozása céljából;
Cheer up, buckaroonot-set not-set
egyértelműség: a mutató csak akkor hasznos, ha az általa tükrözött jelenség természetét illetően nincsenek kétértelműségek (jellemző ellenpélda: a bűncselekményekről és törvénysértésekről szóló adatok egyszerre tükrözik a bűnözés alakulását és a rendőrség tevékenységét),
Seems like Gordon cares about the money more than anythingEurLex-2 EurLex-2
egyértelműség: a mutató csak akkor hasznos, ha az általa tükrözött jelenség természetét illetően nincsenek kétértelműségek (jellemző ellenpélda: a bűncselekményekről és törvénysértésekről szóló adatok egyszerre tükrözik a bűnözés alakulását és a rendőrség tevékenységét
recorded music oroj4 oj4
Sor került a szervezett bűnözés elleni küzdelemről, köztük a bűnügyi hírszerzési adatok elemzéséről és a pénzmosásról szóló különféle képzésekre.
Christopher called, through the telephoneEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Bizottság a rendelettervezet megformálásában figyelembe kellett, hogy vegye a fentieken túl az állampolgárok személyes adatainak védelméről szóló (1) ,és a határon átnyúló bűnözés megakadályozásáról szóló (2) joganyagokat.
You look great!EurLex-2 EurLex-2
hangsúlyozza az Európa Tanács számítógépes bűnözésről szóló egyezménye ratifikálásának szükségességét annak érdekében, hogy megakadályozzák, hogy az adatokat és a telekommunikációs hálózatokat terrorista és bűnelkövetési célokra használják a harmadik országokban található számítógépes rendszerek révén;
Here' s to the girls who just watchEurLex-2 EurLex-2
hangsúlyozza az Európa Tanács számítógépes bűnözésről szóló egyezménye ratifikálásának szükségességét annak érdekében, hogy megakadályozzák, hogy az adatokat és a telekommunikációs hálózatokat terrorista és bűnelkövetési célokra használják a harmadik országokban található számítógépes rendszerek révén
He' s crazy.Let' s gooj4 oj4
A bűnözés EU-ban történő méréséről szóló 2011. évi cselekvési tervben megállapították, hogy a rendelkezésre álló adatokat ki kell egészíteni az áldozatokról szóló adatokkal, és uniós viktimizációs felmérést javasoltak.
He cuts down trees He eats his lunchEurLex-2 EurLex-2
A bűnözés EU-ban történő méréséről szóló közleményében a Bizottság a tényeken alapuló, emberkereskedelemmel kapcsolatos szakpolitikák szempontjából hangsúlyozta a megbízható, összehasonlítható adatok gyűjtésének szükségességét.
It' s not my place to speak of such thingsEurLex-2 EurLex-2
A Stockholmi Programban az Európai Tanács felkérte a Bizottságot, hogy nyújtson be javaslatot bűnmegelőzési megfigyelőközpont (OPC) létrehozásáról, „amelynek feladata a bűncselekményekről, többek között a szervezett bűnözésről (a statisztikai adatokat is ideértve) és a bűnmegelőzésről szóló ismeretek összegyűjtése, elemzése és terjesztése, a tagállamok és az uniós intézmények támogatása a megelőző intézkedések terén, illetve a legjobb gyakorlatok cseréjének előmozdítása.
Gangbangers don' t have regular commutesEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Tanács felkéri a Bizottságot, hogy az európai bűnmegelőzési hálózat (EUCPN) keretében elvégzett munka értékelésére építve nyújtson be javaslatot egy bűnmegelőzési megfigyelőközpont (OPC) létrehozásáról, amelynek feladata a bűncselekményekről, többek között a szervezett bűnözésről (a statisztikai adatokat is ideértve) és a bűnmegelőzésről szóló ismeretek összegyűjtése, elemzése és terjesztése, a tagállamok és az uniós intézmények támogatása a megelőző intézkedések terén, illetve a legjobb gyakorlatok cseréjének előmozdítása
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseoj4 oj4
Az Európai Tanács felkéri a Bizottságot, hogy az európai bűnmegelőzési hálózat (EUCPN) keretében elvégzett munka értékelésére építve nyújtson be javaslatot egy bűnmegelőzési megfigyelőközpont (OPC) létrehozásáról, amelynek feladata a bűncselekményekről, többek között a szervezett bűnözésről (a statisztikai adatokat is ideértve) és a bűnmegelőzésről szóló ismeretek összegyűjtése, elemzése és terjesztése, a tagállamok és az uniós intézmények támogatása a megelőző intézkedések terén, illetve a legjobb gyakorlatok cseréjének előmozdítása.
What you doing up there?EurLex-2 EurLex-2
Ezt követően négy tagállam (Franciaország, Írország, az Egyesült Királyság és Svédország) a nyilvánosan elérhető elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtásával vagy nyilvános hírközlési hálózatokon tárolt adatok bűnözéssel, bűncselekményekkel, többek között a terrorizmussal kapcsolatos megelőzés, nyomozás, felderítés és bűnüldözés céljából történő átadásával kapcsolatban az adatok feldolgozásáról és tárolásáról szóló tanácsi kerethatározat elfogadását célzó kezdeményezéstervezetet készített
What?- We' re being followedoj4 oj4
Ezt követően négy tagállam (Franciaország, Írország, az Egyesült Királyság és Svédország) a nyilvánosan elérhető elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtásával vagy nyilvános hírközlési hálózatokon tárolt adatok bűnözéssel, bűncselekményekkel, többek között a terrorizmussal kapcsolatos megelőzés, nyomozás, felderítés és bűnüldözés céljából történő átadásával kapcsolatban az adatok feldolgozásáról és tárolásáról szóló tanácsi kerethatározat elfogadását célzó kezdeményezéstervezetet készített.
It' s another fabulous morning in the Big AppleEurLex-2 EurLex-2
szorgalmazza, hogy az USA csatlakozzon az Európa Tanács személyes adatok gépi feldolgozása során az egyének védelméről szóló egyezményéhez (108. egyezmény), ahogy csatlakozott a számítógépes bűnözésről szóló 2001. évi egyezményhez, ezzel erősítve a transzatlanti szövetségesek közötti közös jogalapot;
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul Maillebuaueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
az utasnyilvántartási adatállományban szereplő adatok (PNR) a terrorizmus, a nemzetközi bűnözés, beleértve a szervezett bűnözés megakadályozására, illetve az ellene folytatott küzdelem érdekében történő felhasználásáról szóló, az Egyesült Államokkal kötött megállapodás tartalmáról
You can tell your masternot-set not-set
Felhatalmazás az utasnyilvántartási adatállományok (PNR) adatainak a terrorizmus és a szervezett bűnözést is magában foglaló transznacionális bűnözés megelőzése és leküzdése céljából történő felhasználásáról szóló megállapodásnak az Amerikai Egyesült Államokkal történő megkötéséről folytatandó tárgyalások megnyitására (#/#(INI
I hope you gonna like this, Connoroj4 oj4
A Bizottság további konzultációkat és multidiszciplináris munkaértekezleteket szervez a szervezett bűnözés megelőzéséről szóló uniós fórumon, abból a célból, hogy megvitassák a köz- és a magánszféra együttműködéseit, különösen a nem bűnüldözési célból gyűjtött adatokhoz való hozzáférés tekintetében.
number of slides prepared and numbers of cells scoredEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Parlament ajánlása a Tanács számára az utasnyilvántartási adatállományban szereplő adatok (PNR) a terrorizmus, a nemzetközi bűnözés, beleértve a szervezett bűnözés megakadályozására, illetve az ellene folytatott küzdelem érdekében történő felhasználásáról szóló, az Egyesült Államokkal kötött megállapodás tartalmáról
Your credit card statementnot-set not-set
Ugyanez vonatkozik a DNS-profiloknak, a daktiloszkópiai adatoknak és a nemzeti gépjármű-nyilvántartási adatoknak a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló, #. június #-i #/#/IB tanácsi határozat alapján a tagállamok közötti automatizált továbbítására vonatkozó adatvédelmi rendelkezésekre is
Are you continuing with Sumo?oj4 oj4
in 't Veld Sophia, az ALDE képviselőcsoportja nevében – Ajánlási javaslat a Tanács részére az Amerikai Egyesült Államokkal kötött, az utasnyilvántartási adatállományok adatainak a terrorizmus és más, a szervezett bűnözést is magában foglaló transznacionális bűnözés megelőzése és leküzdése céljából történő felhasználásáról szóló megállapodás tartalmára vonatkozóan (B
lets not jerk each other off hereoj4 oj4
128 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.