bejövő hívás oor Engels
bejövő hívás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
incoming call
en
A current attempt by a second party to establish communication with a user.
Volt egy tucat bejövő hívás a mobiljára, közvetlenül a busztámadás előtt és után.
There were dozens of incoming calls to her phone before and after the attack on the bus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bejövő hívás, 7-es biztonsági vonal.
Laura died too soon as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bejövő hívások egész héten.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megszerezte Száni bejövő hívásainak listáját az elmúlt hónapból.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
Volt egy bejövő hívása Fyodortól aznap éjjel
How long did you get?- Four year. Fuck meopensubtitles2 opensubtitles2
Bejövő hívás, elsőbbségi csatorna.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó bejövő hívást zárolták.
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Új bejövő hívást kapunk.
And you tried a little of...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Bejövő hívás – mondta Osiris a fülembe. – A szomszéd lány az
Yeh, I thought soLiterature Literature
Öné volt az egyik utolsó bejövő hívás Sharon Edmonds telefonján.
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bejövő hívásokon kívül van egy drog razziánk Naismith nyomozó kérésére.
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonban összeállítottam egy listát a kórház cella zónájában bejövő hívásokról.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó egy hónap kimenő és bejövő hívásai mind itt van.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, Brian, én felveszek minden kimenő, és bejövő hívást otthon.
don't need to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hívó a telefonközpontosnak adta át az üzenetet, és a rögzítőnek, amely minden bejövő hívást felvesz.
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
Bejövő hívás.
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfogtuk Sulla egy bejövő hívását egy órája.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartsd, van egy bejövő hívásom.
As you can plainly see, it was bloody awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilván van listájuk a bejövő hívásokról.
Why you date me?Literature Literature
Bejövő hívás... iroda.
Come on, sweetheart, breatheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bejövő hívás!
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bejövő hívás
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bejövő hívás Fred Johnsontól, a vészhelyzeti csatornán.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivéve persze, ha csak a bejövő hívásokat tudod fogadni.
Come on, well in, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bejövő hívása van.
Your generosity is appreciated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bejövő hívása van.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1150 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.