bekísér oor Engels
bekísér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
accompany
hu
take/escort/bring/get in or down (to the station, etc.); show (to one's room)
bring in
hu
accompany, take/escort/get in or down (to the station, etc.); show (to one's room)
escort in
hu
accompany, take/bring/get in or down (to the station, etc.); show (to one's room)
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
get in · see safely · show · take in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikor Miep Gies jön, lehetnék én, mondjuk az első, aki bekíséri?
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekísérem a boncterembe.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, bekísérem ezeket a srácokat a rendőrőrsre.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekísérem.
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd Jacobs ügynök bekíséri, és megkezdi a kihallgatást.
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiveszik a tolószéket vagy a járókeretet az autóból, biztos kezet nyújtanak kapaszkodóként, és türelmesen bekísérik ezüsthajú, idősödő testvéreiket az épületbe.
I' m takin ' this for evidenceLDS LDS
Richard szeretném, ha bekísérnél az étkezőbe.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azután a főnökéért ment, hogy bekísérje a házba.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekísérjük.
Appointment onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekísérem, Chuck
Dasha, how can you do that to your friend' s father?opensubtitles2 opensubtitles2
Közrefogjuk, és bekísérjük a gépet a bázisra.
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Korán keltél – szól, amikor kinyitom az ajtót, és bekísérem
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
Bekísérjük.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga meg elmegy megkeresni őt, és azonnal bekíséri a barrakkokba.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekísérem a fazont a szobába.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak bekísérem Mrs. Jarvist, és utána örömmel elviszem önt, ahova szeretné.
Sounds like someone banging a pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekísérjük az állomásra.
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelj, bekísérem, amint ideér.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyosodj meg róla, hogy bekíséri őket a hátsó szobába, oké?
This house needs a woman... but you never listen to meopensubtitles2 opensubtitles2
Denise bekíséri.
But hot damn, don' t shoot nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekíséred a nőt, én elintézem a pasast.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekísérjük a szobájába.
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odo... Rendelt ki kompot, hogy bekísérje a Nakova-t?
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lemegyünk a határhoz, és bekísérjük San Carlosba.
It' s a long storyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lázasan zakatoló aggyal Sarah így szólt: – Bekísérem a templomba, és kényelembe helyezem.
This guy' s the dirtiest pervert I swearLiterature Literature
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.