beleegyezéses hozzájárulás
opt-in consent
beleegyezéses oor Engels
beleegyezéses
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
consensual
hu
opting in
consenting
hu
consensual, opt-in
opt-in
en
(procedure)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'beleegyezéses' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volt beleegyezéses szex maga és Bobby között?
I' m really glad you' re helping this woman, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, beleegyezéses volt?
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A törvényes korhatár a beleegyezéses szexre.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem volt erőszak és beleegyezéses volt, akkor el kell mondanod nekünk.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beleegyezéses szexhez.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És beleegyezéses volt.
Dorothy was cool.Her shoes were retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyedül visszavert három szülői beleegyezéses javaslatot, és maga folytatta a kampányát, mert a frakciót nem érdekelte.
I followed you here, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy lehetett ez beleegyezéses?
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, hogy megsérült, Ms. Parker, de maga nem emlékszik, hogy azokat a sérüléseket durva, beleegyezéses szexben szerezte-e, ugye?
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beleegyezésesen csinálják.
Decode it and you' il get the boss' s empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bucky elismerte, hogy a teremben volt, de azt mondja, beleegyezéses volt.
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lehetséges, hogy ezek a sérülések megfelelnek egy beleegyezéses, ámbár fizikai szex sérüléseinek?
Anybody seen anything on the web?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provo szerint, beleegyezéses szex volt, és a lány hazudott, mert félt a barátjától.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt állítja, beleegyezéses, tehát nem meglepetés.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George most vallotta be, hogy beleegyezéses nemi kapcsolatot folytatott a lányával.
Some words of explanation and some simple excusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jocelyn Paley nyaka a beleegyezéses szex játék után.
Maybe she' s not homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyit tudok, amikor ott voltam, teljesen beleegyezéses volt.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van más oka is Ms. Jordan elmondásán kívül, amiért úgy véli, hogy a szex nem volt beleegyezéses?
You go that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helytelen szexuális viselkedés, ha szerencsénk van, az ő ügyvédi csapatával, pedig beleegyezéses.
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de semmi nem utal a beleegyezéses szex ellen.
Why, of course, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előzetes tájékoztatáson alapuló beleegyezéses (PIC) eljárás, melynek révén egyes vegyi anyagok esetében kifejezett engedély szükséges az importáló országtól, szintén segíti a kereskedő országokat abban, hogy pontosabb információkhoz jussanak az importáló országokon átszállítható veszélyes vegyi anyagokról, melyeket környezeti és közegészségügyi alapon tiltanak.
Jesus, what happened to your sneaker?Europarl8 Europarl8
Ha az annyira beleegyezéses és egyszerű volt, miért mondta a lány a rendőrségnek, hogy megerőszakolta?
He confessed to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a sérülések normális velejárói egy beleegyezéses szexnek?
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs jele szexuális aktivitásnak, sem erőszakosnak, sem beleegyezésesnek.
I was going away, but I meant to come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rab és egy őr között nincs olyan, hogy közös beleegyezéses kapcsolat.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.