belső fogyasztás oor Engels
belső fogyasztás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
domestic consumption
az értékesítési csatornák megfelelő színvonalra hozatalára és a belső fogyasztás előmozdítására
upgrading of marketing channels and promotion of domestic consumption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(17) Azaz a belső fogyasztáshoz és az exporthoz szükséges villamos energia mennyisége.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionEurLex-2 EurLex-2
"A" az "Y" – t csak belső fogyasztásra gyártja, míg "B" harmadik fél vevőknek is értékesíti azt.
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
(17) Azaz a belső fogyasztáshoz és az exporthoz szükséges villamos energia mennyisége.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?EurLex-2 EurLex-2
Egyre több török vállalat tevékenykedik a műszaki piacokon (10–15%), és dinamikusan nő a belső fogyasztás is.
Because of the ChlamydiaEurLex-2 EurLex-2
(10) Vagyis a belső fogyasztáshoz és az exporthoz szükséges villamos energia mennyisége.
How will I manage without you?EurLex-2 EurLex-2
- az értékesítési csatornák megfelelő színvonalra hozatalára, és a belső fogyasztás előmozdítására;
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEurLex-2 EurLex-2
az értékesítési csatornák megfelelő színvonalra hozatalára és a belső fogyasztás előmozdítására,
Better to hide the old ones... the women and the babiesEurLex-2 EurLex-2
„A földgázt a végső fogyasztóhoz történő értékesítése során [...] belső fogyasztási adó terheli.”
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainEurlex2019 Eurlex2019
kéri a termelés, a belső fogyasztás és az export közép- és hosszú távú kilátásainak realista értékelését
The SB okayed thisEurLex-2 EurLex-2
A szarvasmarha- és borjúhús behozatali kvótája a szigeten a becsült belső fogyasztás 20 %-a
Now, you get some buttons on there, quickEurLex-2 EurLex-2
az értékesítési csatornák megfelelő színvonalra hozatalára és a belső fogyasztás előmozdítására
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesoj4 oj4
(10) Azaz a belső fogyasztáshoz és az exporthoz szükséges villamos energia mennyisége.
Do come down and see us if you' re at all lonelyEurLex-2 EurLex-2
( 10 ) Vagyis a belső fogyasztáshoz és az exporthoz szükséges villamos energia mennyisége.
The Grahams put in a pool?EurLex-2 EurLex-2
(E rendszert a belső fogyasztásra vonatkozó, hasonló tendenciákra is alkalmazni kell.)
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirEurLex-2 EurLex-2
A belső fogyasztást részben importokból vagy a korábbi gazdasági évből áthozott készletekből elégítik ki.
privatisation and enterprise reform; andEurLex-2 EurLex-2
- az értékesítési csatornák megfelelő színvonalra hozatalára és a belső fogyasztás előmozdítására,
No special someone?EurLex-2 EurLex-2
A turizmus és a nyersanyag-export mellett a gazdasági tevékenység középpontjában továbbra is a belső fogyasztásra termelő ágazatok álltak.
I must say that it looks good at first glance.EurLex-2 EurLex-2
Ez a túlkínálat a kihasználatlan termelési kapacitásokon túl azt bizonyítja, hogy létezik kihasználatlan termelési kapacitás a belső fogyasztáshoz viszonyítva.
Things go awry.- What?EurLex-2 EurLex-2
Márpedig, amint azt a Tanács lényegében elismerte beadványaiban, a termelés kapacitáskihasználása szintjének számítása nem veszi figyelembe a belső fogyasztást.
Prepare the destaining solution fresh every dayEurLex-2 EurLex-2
Különleges adóalap-csökkentő tételek engedélyezése, amelyek közvetlenül kapcsolódnak az exporthoz vagy exportteljesítményhez, a belső fogyasztásra szánt termelésnél engedélyezettet meghaladó mértékben
First, you have to promise you won' t freak outeurlex eurlex
Bebizonyosodott, hogy e gyártó a feldolgozási folyamatban részt vevő teljesen integrált gyártó, és KM-termelését kizárólag belső fogyasztásra használja fel.
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
Az „exportálható többlet” az A és B kvótákon belüli uniós termelésnek az a része, amely a belső fogyasztáshoz képest többlet.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?EurLex-2 EurLex-2
b) a folyó gazdasági év során a Közösségben történő belső fogyasztásra értékesített cukor, izoglükóz és inulinszirup termelésére vonatkozó mennyiségi előrejelzést;
You serious?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
847 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.