belső fül oor Engels
belső fül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cochlea
inner ear
en
innermost part of the vertebrate ear
Normális esetben, a belső fül jeleket küld az agynak.
And normally, the inner ear sends signals to the brain.
internal ear
A belső fül felelős az egyensúlyunkért.
The internal ear is in charge of our balance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A középfüled elsődleges feladata a dobhártyád mozgásának átvitele a belső füledet kitöltő folyadékba.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionjw2019 jw2019
Itt a rezgések áthaladnak a belső fül hangérzékelő részében, a csigában lévő folyadékon.
Their defense scored most of their points!jw2019 jw2019
Normális esetben, a belső fül jeleket küld az agynak.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belső fül problémája van.
Hey, you are supposed to be on bed rest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csiga – a belső fül hangfeldolgozó része –, mely élősejtekből áll.
As you sow, so shall you reap.ted2019 ted2019
Egyértelmű, hogy a belső fülének semmi baja.
It" s just a sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha emiatt véletlenszerű szemmozgásai támadnak, akkor az egyensúlyprobléma a belső fülében van.
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Dee belső fülében megszólalt a hang: Ez fog bekövetkezni.
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
Egy harmadik, kék színű csont továbbítja a hanghullámokat a belső fülbe.
At least pretend you' re sorry he' s goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez annak a kis lyuknak az eredménye, amit a belső fülben fedeztünk fel.
Nah, this ain' t between me and you, homeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hányást három kis csont kontrollálja a belső fülben
Good, then you can spend it with Liam while I go to workopensubtitles2 opensubtitles2
Booth a belső füle elromlott.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, a belső fülem...
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A belső fülbe ültetett protézis természetesen láthatatlan volt, de a kozmetikai munka is hibátlanul sikerült.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
Bisesa mély álomba merült, a csekélyke gravitáció is elég volt ahhoz, hogy megnyugtassa belső fülét: már nem zuhan.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
Van valamilyen belső-fül problémája vagy valami?
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összezavarja a belső fülét, az egyensúlyát, a valóságérzékét.
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állkapocs csontod küldi a hanghullámokat a belső füledbe.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A belső fül vizsgálatából viselkedésre utaló következtetéseket is le lehet vonni.
Did you tell him we didn' t blame him?WikiMatrix WikiMatrix
Nehézségeim vannak a rövid távú emlékezőképességemmel és a belső fülemmel, amely az egyensúlyomra van hatással.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticejw2019 jw2019
Ez igazából elég kezdetleges a normális belső fülhöz képest.
I' m sorry.Do I know you?ted2019 ted2019
Az egyensúlyérzékem vadul kavarog a belső fülem környékén.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemhunglish hunglish
Parányi kerek nyílást láttam: azt az ovális ablakot, amely a belső fül felé nyílik.
Whatever you say, docLiterature Literature
Ilyen időjárási viszonyokban a belső fül vad ellentmondó jeleket küld az agynak.
Now you point them out for me you know the resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kövületek tartalmaztak koponyákat, állkapcsokat, bordákat, fogakat, csontjait egy majdnem teljes lábnak, egy kéznek, és egy belső fülnek.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursWikiMatrix WikiMatrix
706 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.