beolvaszt oor Engels
beolvaszt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
incorporate
assimilate
Vagy beolvasztották őket, vagy igyekeztek megszabadulni tőlük.
They were either assimilated, or eliminated.
smelt down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem, beolvaszt!
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tekintetben a Bizottság többek között megállapította, hogy először is az MPAR‐SIG‐et illetően feltárt hiányosságok hatással voltak az ugyanezen dokumentum értelmében vett kulcsfontosságú ellenőrzés működésére, így azok a 2008‐ban és 2009‐ben teljesített kiadásokra alkalmazott 5%‐os átalánykorrekciót indokolnak, másodszor mivel a helyszíni ellenőrzések hiányosságai is hatással voltak kulcsfontosságú ellenőrzés működésére, azok is 5%‐os átalánykorrekciót indokolnak, harmadszor mivel a szankciók alkalmazásával, a jogosulatlan kifizetések visszatérítésével és a szándékos meg nem felelés kapcsolatban feltárt hiányosságok a VI/5330/97. sz. dokumentum értelmében vett másodlagos ellenőrzés hiányosságait képezik, 2%‐os átalánykorrekció indokolt, azzal, hogy e két utolsó korrekciót úgy kell tekinteni, mint amelyet az első korrekció beolvaszt.
maybe going to do some travellingEurLex-2 EurLex-2
Tiéd lehet az öröm, hogy beolvaszd az Autobotokat.
If you ever speak, whisper, breathe one wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csillagok radioaktivitása - beolvaszt minket a galaxisba.
Think it was a hit on his wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az NBA beolvaszt négy csapatot.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rézfogantyú annyiba kerül, hogy a gatyád is rámegy, miközben arra késztet, hogy hirtelen meggyűlöld, keserű dühvel, hogy kitépd, megtaposd, hogy beolvaszd, s még nem is említettem, hogy négy kell belőlük.
Please, God, let me out of here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.