bevonszol oor Engels
bevonszol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lure in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Majd elkap egyet és bevonszolja a barlangjába
They' re not marriedopensubtitles2 opensubtitles2
Bevonszolod ide a segged a hét minden napján, napi nyolc órára.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ripley meglátta, hogy Dillon bevonszolja a sebesültet a főfolyosóra.
I' m sorry, sirLiterature Literature
Bevonszolom a srác tetemét a bozótba, és elrejtem.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Mindenképpen bevonszolja akárhogy ellenkezik?
Overall budget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem járunk sikerrel, bevonszoljuk az egyik sikátorba, és akkor kezelésbe veheted.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
És egy bocsánat kérést akarok mielőtt bevonszolja az önző valagát a házba.
I like to sit down in the sidewalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor Dog és Sheila eltűnt, Tack elengedte a derekamat, megragadta a kezem, és bevonszolt a házba.
How many apples a day do you eat?- # orLiterature Literature
Ha nem járunk sikerrel, bevonszoljuk az egyik sikátorba, és akkor kezelésbe veheted.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyhunglish hunglish
Bevonszolt a hálószobába, és fojtogatni kezdett.
I was # when my dad died in a freak accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevonszolja az ifjakat a sírboltok alá, és meggyalázza őket, miközben az ősei forognak a sírjukban a szégyentől!”
No importa estando tan cercaLiterature Literature
Legalább 4 ember kell, hogy bevonszolja innen.
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az idegen, ez az ember, aki törvényellenesen beköltözött a birtokunkhoz tartozó mocsári kunyhóba, az őrökön áttörve bejutott a hálószobámba, kirángatott az ágyamból, bevonszolt a fürdőszobába, a falba csapkodta a fejemet, megátkozott és megfenyegetett!
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy causedby misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgethunglish hunglish
A délkeleti sarki harmonika - ajtón keresztül lép ki a térre, és bevonszolja Mary holttestét a térre.
Why would you think that IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobling csöndesen felemeli az ujját, s bevonszolja őt a folyosóra, aztán becsukja az utcai kaput.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
Még egy ilyen és bevonszolom a segged!
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt olyan hónap, hogy eszébe ne jutott volna a kép, amelyben a hatéves Mona bevonszolja az eszméletlen anyját az ajtón.
promote the use of Europass, including through Internet based serviceshunglish hunglish
Linda apja meglátott és bevonszolt az utcáról.
cutOffFractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán bevonszolt a kunyhóba.
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában ő bevonszolt egy férfit a hotelbe, majd elkezdett ugrálni rajta!
Now, I figure your end of the score was at least three G' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erik szó szerint bevonszolja Elizát a célzónába.
She' s #, for God' s sakesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden részegest bevonszol az ágyába?
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miközben bevonszolom az ágyba, hallok egypár dolgot.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így csak kevés időnk van, hogy bedrogozzuk Piscatellát, bevonszoljuk, és kényszerítsük, hogy aláírjon egy vallomást.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg szinte bevonszolt a házba a kaputól.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.