bicikliző oor Engels
bicikliző
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
biker
cyclist
Mivel a bicikliző lábára minimális súly nehezedik, a csontok károsodásának a kockázata is kisebb, mint amikor gyalog rójuk az utcákat.
With minimal weight on a cyclist’s limbs, the risk of damage to the bones is also less than when pounding the streets on foot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mivel a bicikliző lábára minimális súly nehezedik, a csontok károsodásának a kockázata is kisebb, mint amikor gyalog rójuk az utcákat.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketjw2019 jw2019
Olyan lennék, mint azok a szegény bicikliző majmok a Beatles után.
Guilty on counts three and fourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Négy bicikliző medvéről van szó.
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nők legyenek óvatosak, hogy a bicikliző vagy robogóval közlekedő személyek hirtelen ki ne kapják a kezükből a lazán fogott táskájukat.
She' il be hungry soonjw2019 jw2019
Egy dolog a bicikliző gyermeket tolni, más dolog a teherautót.
bumro! you reallyLiterature Literature
És a bicikliző fiú alatt is: „Az energia mozgatja!”
Yes, I did.I loved itLiterature Literature
Csak egy bicikliző néger.
Throw it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig van benne valami hülye lóverseny, meg hajószentelés pezsgősüveggel, meg bicikliző csimpánz nadrágban.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minuteshunglish hunglish
Hé Bozo, mit szólnál egy bicikliző gyerekhez?
What' s the matter, what' s happened to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felmérés egyik ijesztő eredménye az volt, hogy a sisak viselése hamis biztonságérzetet adott a biciklizőknek.
We' il go get the crownjw2019 jw2019
A bicikliző fiú a fivérem.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mindenki látott bicikliző medvét.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kupola a teljes völgyet elfoglalta, elvágta az ösvényeket, és igencsak felbosszantotta a kocogókat és biciklizőket.
Dorothy was cool.Her shoes were retroLiterature Literature
Ahogy Avadhūt Mahārāj mesélte egyszer, hogy az orosz cirkuszban mindig van egy medve, aki biciklizik vagy egykerekű biciklizik, vagy valami hasonlót csinál — nem ez az egyetlen dolog, de az alapvetőnek mondható, hogy lennie kell egy bicikliző medvének.
We picked up some signals, but they' re being jammedQED QED
– A régi időkről beszélgettünk a környéken – mondta elmenőben Hardy. – Mindig néztem a bicikliző srácokat.
It' s such a nice eveningLiterature Literature
Legurult a felhajtóról, majdnem elütött egy bicikliző gyereket
You were rightopensubtitles2 opensubtitles2
" Ha olyan lehetnék, mint az orosz bicikliző medve Gurudév játékterében, az boldogság lenne számomra. "
Couldn' t agree with you moreQED QED
A biciklizők védelmére időszakossá tettük a parkolósávokat, ami jól bevált.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelted2019 ted2019
Már ma is használunk bicikliket a rövidebb utakra, de a jövőben még könnyebb és olcsóbb lesz a bicikliutak létesítése, ami biztosítja a biciklizők kényelmét és biztonságát.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egyre népszerűbb, Balatont körbefutó-bicikliző versenyre idén rekord számú nevező, közel 6500 fő regisztrált már.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itt, a Haladás utca sarkán azonban kisebb vita alakul ki az egyik csenevész fa árnyékában gyülekező helyiek között arról, hogy valóban nem kapnak-e szervezetten élelmet a gyerekek a településen: az épp arra bicikliző Lázár András szerint – aki az önkormányzatnál szokott kisegíteni – napi háromszor lehet enni a közösségi házban, de Dezsőék állítják, voltak fenn a gyerekekkel két hete, és akkor nem kaptak semmit. „Úgy volt, hogy megszűnik, mert nincs rá keret, de aztán lett” – mondta Lázár András.
You miss a blocking assignment, you run a mileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A még lelkesebb biciklizők a folytatódó kerékpárúton akár a magyar határ melletti Párkányig (Stúrovo) is eljuthatnak (160 km).
Conduct the dynamic testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fényképezőgép típus: Konica Minolta Dimage A200 Dunakeszi, Magyarország Duna-parti sétány gyalogosoknak és biciklizőknek - Dunakeszi, Magyarország
Who are you people?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Célcsoport: minden korosztály, kezdő biciklizőknek is.
Thee can search usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.