Boldogságos Szűzanya
Blessed Mother · Blessed Virgin Mary · Virgin Mary
boldogságos oor Engels
boldogságos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
blissful
en
(beauty)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiába jönne valaki erre a magaslatra; a ki azt itt keresné: barlangokat találna és barlang-zugokat, bujkálók búvóhelyeit, de nem találna boldogságos tárnákat, kincses kamarákat, új boldogság aranyos ereit.
Accumulatorhunglish hunglish
Föl a magasba akarja magát építeni pillérekkel és lépcsőfokokkal, maga az élet; távoli messzeségekbe akar pillantani és oda: boldogságos szépségek felé - ezért kell néki magasság!
We have any proof it was the mother?hunglish hunglish
Halljanak meg engem a mennyeknek szentjei, halljon meg engem a Boldogságos Szűz, halljanak meg az angyalok, akik nem dughatják be a fülüket!
You' ve been seeing me for over two yearshunglish hunglish
A Boldogságos Szűzanya darabokban, a fürdőszoba kövén!
Jesus, don' t let me down nowhunglish hunglish
E kincstárhoz tartoznak ... a Boldogságos Istenszülő és az összes választottak érdemei.”[
Why don' t I have an answer yet?vatican.va vatican.va
Miként a II. Vatikáni Zsinat tanítja, „maga a Boldogságos Szűz is a hit zarándokútját járta, Fiával való egybetartozását hűségesen vállalta egészen a keresztig, mely alatt az isteni terv szerint ott állt (vö.
What are you looking for?- I don' t knowvatican.va vatican.va
Azt kiáltottam, alázatos hangon, de pöffeszkedően cirkalmas szavakat használva, hogy tudós vagyok, Cosimo de' Medici megbízásából jöttem Santa Maddalanába, hogy könyvek után kutassak, különös tekintettel azokra a régi imádságos könyvekre, amelyek a Boldogságos Szűzanya környékbeli megjelenéseivel és a szentekkel foglalkoznak.
Taking from each other what the other wants mosthunglish hunglish
Nemcsak a Boldogságos választottja.
Look he just wanted to know how the nose was workinghunglish hunglish
– Biztos, hogy a Boldogságos Szűzanya és Jézus megkapja ezeket a virágokat?
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkLiterature Literature
Gyönyörű piros rózsákat mutatott Juan Diegónak, hogy vigye el őket a püspöknek, olyan rózsákat, amelyek hihetetlen módon Juan Diego szülőföldjének havas hegyein nőttek, és ahogy a kis ember boldogan kitárta tilmáját (poncsóját) a püspök előtt, nemcsak a szép virágok omlottak ki belőle, de ott volt a tilma belsején Miasszonyunk színes képe, a Boldogságos Szűz jellegzetes alakjában, csak sötét indián bőrrel.
It was the only way he' d let us go backhunglish hunglish
„Az Istenanya méltósága kétségkívül oly nagy, hogy ennél magasztosabb senkié sem lehet. Mivel azonban a Boldogságos Szűz és József között házassági kötelék állt fenn, semmi kétség nem fér hozzá, hogy József mindenki másnál közelebb áll ahhoz a nagy méltósághoz, melynek alapján az Istenanya minden teremtményt felülmúl.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackvatican.va vatican.va
– Biztos, hogy a Boldogságos Szűzanya és Jézus megkapja ezeket a virágokat?
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Boldogságos Szűz Mária, Jézus anyja... kegyelemmel teljes... hallgasd meg a te alázatos szolgád szavait.
It' s an organic enhancer for marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- No majd amikor látta, hogy a szent Fetrengők vagy mifenék a Boldogságos Szűz szobrát kenik ganajjal, hát beugrott a kocsijába és...
That the reason you drop out of thin air like this?hunglish hunglish
Megöllek a Boldogságos Szűzanya és a Kisjézus nevében, akit úgy szeretsz!
• Evaluation Methodologyhunglish hunglish
A boldogságos szigeteken.
That' s all righthunglish hunglish
Boldogságos Szűzanya férkőzz be David Alvarez szívébe.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igaz hit példázataként a Boldogságos Szűz megjelent egy látomásában, és csodálatos gyógyító erővel ruházta fel a rózsafüzért.
Excuse me, any of you remembers a song byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádkoztam Ferenchez, hogy vezéreljen és segítsen; imádkoztam a Boldogságos Szűzanyához, hogy bocsássa meg bűneimet, amelyeket e nőkkel elkövettem.
No, that' s not what I meanthunglish hunglish
A Boldogságos Szűzanya magyarázta Michael.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYhunglish hunglish
„Az Egyház a Boldogságos Szűz személyében már elérkezett a tökéletességre, és ez őbenne ránc és szeplő nélkül való;[19] a keresztények még csak törekszenek a bűn legyőzésére és az életszentségben való növekedésre; Máriára emelik tehát szemüket, minthogy ő az erények példájaként tündöklik a kiválasztottak egész közössége előtt”.[
We take over the campvatican.va vatican.va
A keleti ortodoxok azt tanítják, hogy míg mindenki keresztülmegy a különítéleten közvetlenül a halál után, sem az igazak, sem a gonoszok nem kerülnek a mennyei boldogságnak, illetve a kárhozat büntetésének végső állapotába az ítélet napjáig, néhány igaz lélek (vértanú vagy szent) kivételével, mint például a Theotokosz (Istenszülő = a Boldogságos Szűz Mária), „akit az angyalok vittek egyenest a mennybe”.
Vespusians speak of no visitors hereWikiMatrix WikiMatrix
Megtanítjuk a vendégeinknek a boldogságos boldog üdvözlő dalunkat?
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
egy Üdvözlégyet, közölve a Boldogságos Szűzzel, mennyire sajnálom, hogy csak olyankor fordulok hozzá, ha minden elveszett.
Five thousandhunglish hunglish
Imádkozzunk a Boldogságos Szűz Máriához, hogy mi is képesek legyünk követni őt és isteni Fiát, halálunkig.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.