vén boszorka
hag
boszorka oor Engels
boszorka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
witch
en
person who uses magic
Ha megölöm a gyávát, a boszorka lógni fog.
If I kill the coward, the witch hangs.
beldame
De az anyja már rakoncátlanabb, makacs teremtés volt; összeférhetetlen, zsémbes boszorka - bár az eszével sok jó szolgálatot tett a bandának.
Her mother was more free and less particular; a troublesome and ugly-tempered beldame, but furnished with a wit above the common."
harridan
beldam
De az anyja már rakoncátlanabb, makacs teremtés volt; összeférhetetlen, zsémbes boszorka - bár az eszével sok jó szolgálatot tett a bandának.
Her mother was more free and less particular; a troublesome and ugly-tempered beldame, but furnished with a wit above the common."
witch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tleilaxi tekintete egy pillanatra összevillant a Tisztelendő Anyáéval, s az a különös benyomása támadt, hogy a vén boszorka osztja véleményét.
I came CDT Thi!hunglish hunglish
Ma éjjel Tollas Boszorka mellett fog dolgozni.
You Italians have lost the war!hunglish hunglish
És igen, persze, követelőző boszorka tud lenni.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mállotviksz Néne helyeselte ezt; semmi jó nincs abban, hogy boszorka vagy, ha nem tudatod ezt a népekkel.
It' s okay, fellasLiterature Literature
Ahogy pillantásom az egyik arcról a másikra vándorolt, mindazt felfedeztem bennük, amit egy festőművész témául kívánhatna magának: Hollingsworthben a komor, puritán bírót, aki egy boszorkányperben élet-halál felől ítél; Zenobiában magát a boszorkányt, nem valamilyen vén, ráncos és töpörödött, hanem szép boszorkát, aki a sátánt sátáni bűverővel kísérti meg; Priscillában pedig a sápadt áldozatot, akinek testét-lelkét varázslatával megrontotta.
Jacob drives a hard bargainhunglish hunglish
Meghalt a gonosz boszorka!
Where is the wound you earned trying to save my wife?opensubtitles2 opensubtitles2
Ha megteszed, Tollas Boszorka, oda az egyetlen esélyed.
protection of the rural environmenthunglish hunglish
Gonosz boszorka!
No.Not for a little whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolond boszorka!
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a félszemű boszorka púpját is bedeszkázzák, soha többet nem juthatott volna el Roxmortsba.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # ghunglish hunglish
Az a boszorka elvette a telefonom!
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajdanán, mikor tudni akartad, hogy mit tartogat a jövő, elvonszoltad az egyik bárányodat a helyi boszorkához, ahol is az felvágta nyakától a seggéig, és a forró, gőzölgő belsőségekből olvasott.
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tollas Boszorka lether nyelven szólt Udinászhoz.
Asked you what?hunglish hunglish
Kösz a szabadságot boszorka.
See if I can get rid of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt tettem, amit kértél, Tollas Boszorka.
She' s making that uphunglish hunglish
Az Egy boszorka van egy szlovák népdal.
Not this way!WikiMatrix WikiMatrix
És emellett, megpróbálok egy nagyon komisz boszorka lenni.
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor miért nem hiszed el, hogy van, aki boszorkának hiszi magát?
That' s what you found out about, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő és a boszorka bementek ebbe a szobába, de sose jöttek ki.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Octavianus Caesar jelenleg Alexandriába tart, ahol a boszorka és a védence bujdokol
No, she wasn' t.- All rightopensubtitles2 opensubtitles2
A beszélgetés időnként visszatért a feladatra, a vak boszorka versére.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory,thepoliticians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Micsoda boszorka!
Where are you, friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarom, hogy éjfél előtt mind három boszorka együtt legyen egy helyen, aztán tedd a dolgod.
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az, te vén boszorka.
Gastro-intestinal systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tollas Boszorka és még féltucatnyi lether rabszolga már az edur asszonyok között járkáltak.
What' il happen to them there?hunglish hunglish
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.