pápai bulla
papal act · papal bull
bulla oor Engels
bulla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bull
en
seal
A bulla kész van és csak az aláírására vár, Őszentsége.
The bull is prepared, and awaits your signature, Holiness.
charter
Megint a Bulla kiterjesztésére fognak kilyukadni.
It will mean further demands for a broader interpretation of the Charter.
papal bull
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bizottság megkapta a Bull társaság alkalmazottai képviselőinek az e témára vonatkozó észrevételeit.
There are some things I value more than my lifeEurLex-2 EurLex-2
A Törvényszék 2019. július 3-i végzése — Red Bull kontra EUIPO (Két különböző színű mezőből álló paralelogramma ábrázolása)
Now, together,let' s make his dream come trueEurlex2019 Eurlex2019
Na most, vagy felhívom őket, vagy elvihetik ezt a cukormentes Red Bull-lal és bébirépával teli hűtőtáskát, elmehetnek, mi pedig fotózhatunk a vécéjükben.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawk Bullet az egyetlen zsoldosokat foglalkoztató cég Koreában.
We' il keep going this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyrészt, a technológiai értékek tőzsdei válsága megakadályozta a Bullt az Integris részlege – mely igencsak veszteséges – harmadik személyeknek történő eladásában.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEurLex-2 EurLex-2
A norvég kormány jelölésére, az EFTA-államok közötti, a Felügyeleti Hatóság és a Bíróság (ESA/Bírósági Megállapodás) létrehozásáról szóló megállapodás három szerződő fele közös megegyezésével Per Tresselt úr utódjaként Henrik Bull urat nevezték ki az EFTA-Bíróság bírójának, a #. január #-től #. december #-ig tartó időszakra
Sorry I wasn' t there to back you upoj4 oj4
Bullet, kapcsoljon mentő egyre, ha tud.
We' re all so proudhunglish hunglish
Ha egtesszük, ielött lönél, Bull egfújja a trbitáját
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyopensubtitles2 opensubtitles2
„arany”: a London Bullion Market Association szabványainak megfelelő (tőzsdeképes) rudak formájában rendelkezésre álló színarany, unciában kifejezve,
That meeting' s gonna have to waitEurLex-2 EurLex-2
Van fogalmad, egy szigorú fehérjeturmix-Red Bull diéta mit tesz egy férfival?
You' re a foolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a hitvány kis templom méltatlan volt a patrícius Bull családhoz.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
Bull, mit mondott Mississippi?
Congratulations on your show.I heard it' s a smashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hiszük Bull szobájából vitte el vasárnap hajnalban.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bull, figyeld Jasnt!
Man, I don' t know how he does itopensubtitles2 opensubtitles2
Most azonban Bull kissé már idegeskedni kezdett.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
És mikor utaznak együtt mindenféle rendű és rangú férfiak és nők, kedves Bullom?
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
E tekintetben ki kell emelni azt, hogy jóllehet, az információs technológiai és kommunikációs ágazatban 2002-ben a válság nem volt se rendkívüli, se előre nem látható, annak mélysége, különösen az internethez kapcsolódó technológiák és a távközlés szegmensében kivételes, előre nem látható és a Bullnak fel nem róható volt.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsEurLex-2 EurLex-2
Ezzel kapcsolatban előadta, hogy a Winters a „BULLFIGHTER”, a „PITTBULL”, a „RED HORN”, a „LONG HORN” és a „LIVE WIRE” megjelölésekkel ellátott dobozok feltöltésével megsértette a Red Bull védjegyhez fűződő jogait.
An ideal that keeps changingEurLex-2 EurLex-2
Bullet volt.
It' s also a nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bull Connor és a kopói se ijesztettek meg!
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bull egy francia jog szerinti részvénytársaság.
The payback, the makaratta, was to be at this time, faracross the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
- Nézze - kiáltotta boldogan a kapitány, ujjával az angolokra mutatva -, John Bull besétál az egérfogóba, méghozzá nyitott szemmel.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herhunglish hunglish
A pápai bullának megfelelően a tíz napot úgy hagyták el az 1582. évből, hogy október 4-e után 15-e következett.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsjw2019 jw2019
Óvatosan, dr. Bull, ha egy képzeletbeli számlát jöttél kiegyenlíteni!
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És szerinte lehet, hogy Mark marihuánát árul a buszon.- Az Bull
A son of mine has to make something of his life, dad!opensubtitles2 opensubtitles2
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.