combcsont oor Engels
combcsont
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
femur
Az emberi combcsont erősebb a betonnál.
The human femur is tougher than concrete.
thighbone
en
femur
thigh bone
És ez az, ahol a combcsont kellene, hogy legyen.
And this is where the left thigh bone, or femur, should be.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
humerus · tibia · patella · metacarpus · fibula · metatarsus · radius · ulna · carpus · scapula · tarsus · limb bones · phalanges · shoulder blade · toes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Combcsont
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
femur
en
most proximal bone of the leg for tetrapode vertebrates, longest bone for humans
Az emberi combcsont erősebb a betonnál.
The human femur is tougher than concrete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a combcsont erőkritériuma (FFC) nem haladhatja meg 7 kN-t;
I' il talk to you in a few hoursEuroParl2021 EuroParl2021
A színhús megtisztítása a combcsont fejénél (Caput ossis femoris) és – amennyiben szükséges – azokon a helyeken, ahol a medencecsontot eltávolították.
So, naturally, you turned to manufacturingEurLex-2 EurLex-2
A beteg eszméletlen volt, medence és proximális combcsont törés.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs vágásnyom a felkarcsontvégeken, a sípcsont vagy akár a combcsont végein.
Get into the townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A koponya formáját és a combcsont méreteit alapul véve, azt mondanám, hogy egy kaukázusi férfi lehet, 5 láb 9 hüvelyk magas.
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És egy darabos combcsont törés.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy felső combcsont-tartóból és a próbabábu H pontján áthaladó tengelyhez kapcsolódó gömbcsuklóból állnak
You know, Mikeoj4 oj4
Aztán a sípcsont, a térdkalács és a combcsont, nyekk, nyekk, nyekk.
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyersanyag sótartalma (nátrium-klorid) legfeljebb 5 %, a combcsont fejétől 4 cm-re harántirányban kivágott, lebőrözött minta elemzése alapján.
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
Csak a combcsont előzi meg.
I' ve seen worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A combcsont vége az egyik ilyen hely.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Csak ne feledd, elég nehéz nevet találni egy combcsont vagy csigolya alapján.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A combcsont és a sípcsont tehetetlenségi nyomatéka a vízszintes tengelyre, amely áthalad a combcsont, illetve a sípcsont súlypontján és amely merõleges az ütközés irányára, 0,127 ± 0,010 kg/m2, illetve 0,120 ± 0,010 kg/m2.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?EurLex-2 EurLex-2
Mi az a bal combcsont tetején?
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
szétcsúszott a koponyája, több csigolyánál kompressziós törés látható, eltört a kulcscsont és a combcsont, kificamodott a csuklója és a bokája.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a combcsont (FAC) elfogadhatósági kritériuma kisebb, mint # kN, és a # kN-nál nagyobb értéket # ms-nál hosszabb összideig nem haladja meg
We do our fucking business together and broads do not get in the wayeurlex eurlex
A combcsont és a sípcsont hosszának a térdközéptől mérve 432 mm-nek, illetve 494 mm-nek kell lennie.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedEurLex-2 EurLex-2
Az egyes minták esetében a maximális jódmutató nem haladhatja meg a 70-et, a linolsavtartalom pedig nem lehet 15 %-nál magasabb; a darabolt friss comb külső részén a zsír vastagságának – a combcsont fejéhez (alsó dió) képest vertikálisan mérve – körülbelül 20 mm-nek kell lennie a 7–9 kilogrammos „Prosciutto di Parma” előállításához felhasznált friss comb esetében, és kb. 30 mm-nek kell lennie a 9 kilogrammnál nagyobb „Prosciutto di Parma” előállításához felhasznált friss comb esetében.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEurLex-2 EurLex-2
A combcsont fejének mérete és a combnyak torziós szöge alapján, az áldozat fehér férfi.
Through that process, it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy törött combcsont közepén vagyok.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A COMBCSONT ERŐKRITÉRIUMA (FFC)
And we' il need someone to go to TibetEuroParl2021 EuroParl2021
Mindkét combcsont feje kificamodott az ízvápából
Helen, my dear!opensubtitles2 opensubtitles2
A combcsont, illetve a sípcsont tömegközéppontja a térdközéptől számítva 217 ± 10 mm, illetve 233 ± 10 mm.
See you tonight?EurLex-2 EurLex-2
A „Drniški pršut” készítéséhez a combokról eltávolítják a csülköt, a keresztcsontot, a medencecsontot és a farokcsigolyát, de a combcsont, a sípcsont és a szárkapocscsont a térdkaláccsal a combban marad, akárcsak az ülőcsont benőtt része, valamint – a csülök levágásának magasságától függően – a lábtőcsontok maradványai.
It' s our teamEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.