csípős hideg oor Engels
csípős hideg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bitterly cold
A csípős hideg szél miatt, úgy érezzük magunkat a fővárosban, mint a fagyos Sarkvidéken.
A bitterly cold windchill makes our nation's capital feel more like the frozen Arctic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy órát gyakorlatoztak a csípős hidegben, könnyűszerrel alkalmazva a manővereket a hippodromosz gyakorlóterén.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature
Közvetlenül a sarok előtt volt egy kapualj, amelynek tövében egy rongycsomó próbált a csípős hideg ellenére aludni.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablehunglish hunglish
Az asszony csak most eszmélt rá, hogy a csípős hideg kezd beléje marni vékony házi öltözékén keresztül.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationhunglish hunglish
Éjjel az évszakhoz képest csípős hideg áramlott be Észak-Georgiába, rekordhideget hozott magával, helyenként még fagyot is jelentettek.
In D. C.?Next time you' re downhunglish hunglish
Éjnek évadján, mikor az anyaház aludt a csípősen hideg, téli éjszakában, Yuri számítógépes levelet írt a Véneknek.
& Pipe to Consolehunglish hunglish
Mostanra már eléggé besötétedett, és túlságosan csípős hideg volt, hogy sokáig ácsorogjak még ott.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
A ház méhviasztól szaglott, és a csípős hideg arról árulkodott, hogy már napok óta nem gyújtottak tüzet.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
Ezalatt, a csípős hideg ellenére is, mindenki az ablakokban volt.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Arcom felmelegszik az érintésétől, olyan, mintha a meleg olasz nap bújt volna elő ezen a csípős hideg éjszakán.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
Yuri még betegebbnek tűnt, slampos farmerja, inge túlságosan lenge viselet volt a csípős hidegben.
My vitaminshunglish hunglish
Folt tollai nem biztosítanak kellő védelmet a csípős hideg ellen.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csípős hideg jött a köddel, ugye?
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csípős hideg volt Elmendorfban, furgonok szállították a repülőszemélyzetet a várakozó bombázókhoz.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
Ez a csípős hideg!
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy azt Minnie említette, csípős hideg volt.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Literature Literature
Ilyenkor kifejezetten élvezem a csípős hideget és a sós levegőt.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usjw2019 jw2019
A csípős hideg szél miatt, úgy érezzük magunkat a fővárosban, mint a fagyos Sarkvidéken.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csípős hideg volt, de az ég tiszta, a távolból idelátszottak a tó túloldalán magasodó hegyek hófödte csúcsai.
I' m talking about killing a wolfLiterature Literature
Csípős hideg volt, annál azonban melegebb, mint az a sarkhoz ennyire közel elvárható lett volna.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
A True Love Ways szólt a galambdúcban, miközben a csípős hidegben táncolt a lánnyal.
Anyone there?hunglish hunglish
És hirtelen ott a fehér fény... csípős, hideg levegő... fák, hó.
Oh, much more than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odakint sütött a nap, volt egy kis vízpára is a levegőben, felhő sehol, de csípős hideg annál inkább.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
A nő az őrhelyről kivezette a csípős, hideg éjszakába, amelyet gyémántszilánk-szerű csillagok pettyeztek.
To lead the infiltrator past this linehunglish hunglish
Elég csípős hideg van idekint.
Ravi, it' s fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.