csiripelt oor Engels
csiripelt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
chirruped
A madár még egyet csiripelt.
Once more, the bird chirruped.
chirruping
A madár még egyet csiripelt.
Once more, the bird chirruped.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azonban amit mi csiripelünk itt Oz- ban, az nem olyan bájos
Could you see the war from here too?opensubtitles2 opensubtitles2
Egyetlen madár sem csiripelt az ágakon, és a várakozó halál szaga lengett be mindent.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodhunglish hunglish
Azt csiripelik a verebek, hogy fegyvert rejtegetsz.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonban amit mi csiripelünk itt Oz-ban, az nem olyan bájos.
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő felkapott két kislányt, és a bejárat felé sétált, a többi gyerek izgatottan csiripelt mögötte.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
Estefelé visszatérnek fészkükbe, csiripelnek még egy kicsit, azután pihenni térnek.
I believe I' m rather latejw2019 jw2019
A madár újra csiripelt.
How do you know about that?hunglish hunglish
Szeretné, hogy a madarak is erről csiripeljenek?
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A madarak egyre hangosabban csiripelik Emanuel nevét.
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ajtó vékony fája mögött dühösen csiripelt a lény.
Decision No # of # July # (Ehunglish hunglish
Azt csiripelik a madarak, maga egy vallatási specialista.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areassuch as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csiripelnek a madarak.
These parties don' t come cheapTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ezt csiripelik a madarak.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt csiripelik a madarak... hogy nem akarsz vádat emeltetni Zach ellen
Nobody is perfect, Tiffopensubtitles2 opensubtitles2
Azt csiripelik a madarak, hogy te egy király hátvéd vagy.
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amellett nem élvezed, hogy amikor felébredsz friss levegőt szívhatsz be, és csiripelnek a madarak?
What a little angelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a helyzet, hogy a legutóbbi beszélgetésünk óta egy kismadár a fülembe csiripelt.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odakint csiripelnek a madarak.
She should be kept under glassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, csak azért, hátha maga vagy az egyik fiatal munkatársa hall valamit, tudja, hátha csiripelnek valamit a verebek.
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nos, úgy tűnik, legalább ebben nem lesz köztük sok vita a feleségével – csiripelt Olivia.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Aki először csiripel, az kapja az enyhébb büntetést.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt csiripelik a madarak, hogy ön is támogatná a kutak végleges lezárását.
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt csiripelik a verebek.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, igen, arra a kedves hangra ébredtem, hogy a madarak csiripelnek az ablakom előtt.
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt csiripelik a verebek, hogy idén te választasz... filmet a szabadtéri vetítésre.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.