csontos medence
pelvis
csontos oor Engels
csontos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bony
Odanyújtotta csontos kezét, majd rámutatott az ágy mellett álló székre.
She gave me her bony hand, and indicated a chair drawn up to the bedside.
bone
Ide tartozik az apró bordák és a mellső lábak csontos lábszárhúsa.
This subheading includes mini spare ribs or ‘riblets’ and shank with bone in from the forelegs.
skinny
Most egy csontos, nem annyira érzelemmentes kiképző őrmester.
Now she's a skinny, not so emotionally shut down drill sergeant.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
angular · large-boned · large-framed · thick-boned · scrawny · osseous · fleshless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A negyedik és ötödik lábujj csontos csökevénye fent volt, közel a metatarsális ízülethez.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
A 206/2010/EU rendelet II. mellékletének 1. részében vagy a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében felsorolt azon harmadik országok, amelyekből a tagállamok az érintett állatfajok friss húsának behozatalát engedélyezik, amennyiben kizárólag a csontos hús engedélyezett.
Don' t drop meEurLex-2 EurLex-2
Be vannak zárva egy csontos koponyába, megpróbálják kitalálni, mi folyik a külvilágban.
Danny, come on, baby, we' re leavingted2019 ted2019
Khan a térdét Evan ágyékába rántotta, csontos ujjait mélyen szorosan zárt szemébe vájta.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Testét hosszú, szürke köntös fedte, csontos arcán elutasító komorság.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairhunglish hunglish
Ez a kifejezés az így kiszerelt csontos hús tömegét, valamint egy együtthatóval csontos hús tömegévé átváltott kicsontozott hús tömegét jelenti
You know what?eurlex eurlex
A 206/2010/EU rendelet II. mellékletének 1. részében felsorolt azon harmadik országok, ahonnan a tagállamok engedélyezik az ugyanazon állatfajból származó friss hús behozatalát, amennyiben kizárólag a csontos hús engedélyezett.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEuroParl2021 EuroParl2021
A 206/2010/EU rendelet II. mellékletének 1. részében, vagy a 798/2008/EK rendelet I. mellékletében felsorolt azon harmadik országok, ahonnan a tagállamok engedélyezik az ugyanazon állatfajból származó friss hús behozatalát, amennyiben kizárólag a csontos hús engedélyezett.
an anode delay time of # μs or less; andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Csontos marha- vagy borjúhús frissen vagy hűtve, egészben, félben és negyedben
Well, you' re olderEuroParl2021 EuroParl2021
Húzd ki a csontos seggedet azon az ajtón, és adok két perc előnyt a haveroddal szemben.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a spanyol intervenciós hivatal birtokában lévő # tonna csontos első negyed
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeeurlex eurlex
A 206/2010/EU rendelet II. mellékletének 1. részében vagy a 798/2008/EK rendelet I. mellékletében felsorolt azon harmadik országok, amelyekből a tagállamok engedélyezik az ugyanazon állatfajból származó friss hús behozatalát, feltéve, hogy csak a csontos hús behozatala engedélyezett.
Father, I finally found youEuroParl2021 EuroParl2021
Berit volt az, a nyúlánk, csontos novícius, akinek az arca szinte teljesen eltűnt hatalmas vigyora mögött.
What an asshole, man!hunglish hunglish
Milyen bájos volt a nyaka, még bátyja ujjainak fekete nyomaival is, és milyen kecses a keskeny, csontos kis válla, amelyről majdnem lecsúszott a vékony, virágos pamut.
Miller, are you there?hunglish hunglish
A csontozóüzem az intervenciós hivatalnak az intervenciós hivatal által a 19. cikk (2) bekezdése, valamint a 27., 37. és 39. cikk értelmében a nyertes pályázónak az eredetileg felvásárolt, majd a csontozást követően visszautasított csontos termékért fizetett ár 20 %-kal megnövelt értékével megegyező összeget köteles kifizetni.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersEurLex-2 EurLex-2
(2) Ha a ténylegesen tárolt mennyiség a felhasznált csontos hús 100 kg-jára vetítve meghaladja a 67 kg-nyi csontozott húst, de 75 kg-nyi csontozott húsnál kevesebb, a támogatás összegét arányosan csökkentik.
One can only come to the conclusion that there is noneEurLex-2 EurLex-2
Ez azt mutatja, hogy az élelemhiány miatt még a csontos szamárfej is, melyen alig volt hús, drága élelem lett (jóllehet a szamár tisztátalan állat volt a mózesi törvény szerint), sőt még a galambganéj is igen drága volt.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingjw2019 jw2019
Csontos hús és vágott test
I raised him after she diedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2002. október óta, vagyis a 197/2002 sz. törvényerejű rendelet hatálybalépése óta az emlősökből származó hús és a baromfihús melléktermékeinek összegyűjtésével, feldolgozásával és megsemmisítésével kapcsolatos költségek a vágóhidaktól, a csontos marha- és sertéshús importőreitől és a Közösségen belüli forgalmazóktól, azaz a csontos marha- és sertéshús forgalmazóitól/átvevőitől beszedett adó jellegű járulékból kerülnek finanszírozásra.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:EurLex-2 EurLex-2
A darált hús olyan kicsontozott hús, amelyet apró darabokra daráltak, és amelyet kizárólag harántcsíkolt izomból (beleértve a hozzátapadt zsírszövetet) – kivéve a szívizmot – kell készíteni– I.28. rovat: kezelés típusa: értelemszerűen fel kell tüntetni: „kicsontozott”, „csontos”, „érlelt”, és/vagy „darált”.
Yeah.Here' s the dealEurLex-2 EurLex-2
Ezt az átvándorlási folyamatot megtaláljuk minden egyes fiatal csontos laposhal fejlődésénél.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.