dobozszerű oor Engels
dobozszerű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
boxlike
Energiadroidok zötyögtek le a rámpán: dobozszerű áramtelepek harmonikaszerű lábakon.
Power droids lumbered down a ramp, little more than boxlike batteries walking on two accordioned legs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gordon semmi egyébbel nem törődött, csak azzal az apró, dobozszerű tárggyal, ami a kis bűnbanda előtt, az ovális szőnyegen hevert.
What is wrong with you?hunglish hunglish
Első fontos műve, az 1958-as brüsszeli világkiállításra készült finn pavilon moduláris megközelítést alkalmazott, hasonlóan Blomstedt elméletéhez; a fából készült dobozszerű egységek ízelítőt adtak Pietilä későbbi, teljesen szabad formából kiinduló felületeiből, mint például a Kaleva templom, Tampere (1959–66), Dipoli diáképület, Espoo (1961–66), Tamperei Városi Könyvtár (1978–86), és legfőképpen a finn köztársaság elnöki rezidenciája, Mäntyniemi, Helsinki (1983–93).
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic onfishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
A narancsszínű hold a tető fölött jár, dobozszerű fekete árnyékot vet lefelé.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Az édes hangok a dobozszerű szobát szinte a világ legromantikusabb szegletévé varázsolták.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "hunglish hunglish
A neve „élet és irodalom” volt, és egy szűk, dobozszerű teremben tartotta a második emeleten.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
A dobozszerű szánkó, körülbelül akkora, mint egy bevásárlókocsi, lassan kilebegett a garázsból.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Az első négy rakéta kirobbant dobozszerű tartójából, s fehér csíkká alakította szilárd rakéta-üzemanyagát az éjszakai égbolton.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.hunglish hunglish
A kétéltűeknél jellemző többé-kevésbé sima és nedves bőrrel szemben a hüllők bőrét egymást fedő pikkelyek (kígyók, gyíkok esetében), dobozszerű páncél (teknőcök) vagy a bőrben lévő csontlemezek (krokodilok, aligátorok és kajmánok) védik.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsEurLex-2 EurLex-2
Energiadroidok zötyögtek le a rámpán: dobozszerű áramtelepek harmonikaszerű lábakon.
Conduct the dynamic testhunglish hunglish
Egy ókori domborművön az látható, hogy egy egypúpú teve hátára dobozszerű nyereg van felszíjazva.
Well, what the helljw2019 jw2019
A kislemez borítója szintén bemutatásra került, amin Gaga látható egy fekete lógós kalapban, barna haja a vállára omlott, illetve egy túlméretezett „dobozszerű” kétsoros blézert, áttetsző alsóneműt, egyik lábán fekete bőrcsizmát és egy grill fogékszert viselt, amitől a fogai nagyobbnak tűntek.
What a little angelWikiMatrix WikiMatrix
Tehát az ötlet az volt, hogy fogjuk ezt a 66. 000 magot amit megígértek, hogy nekünk adnak, és mindet egyesével bezárjuk ebbe az értékes optikai hajszálba amit kinövesztünk, keresztül ezen a dobozon, egy nagyon egyszerű dobozszerű elemen, és ez ad egy épületet, ami mozoghat a szélben.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualQED QED
A fedélzet és a dobozszerű felépítmény ragyogóan ki volt világítva, és hallani lehetett a generátorok zümmögését.
I forbid you to acceptLiterature Literature
Nekik nem lógtak erszények az oldalukon, ehelyett valamilyen módon, amire nem tudott rájönni, egyik vagy másik csípőjükre odatűztek egy dobozszerű valamit.
under production, orhunglish hunglish
Dobozszerűek a szobák, a konyha apró, a második hálószoba pedig alig nagyobb egy gardrobfülkénél
What the hell are you talking about?Literature Literature
Ott az a dobozszerű dolog, kör alakú ajtószerűséggel az elején.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két dobozszerű alapváltozatuk volt, mégis az egyéniség illúzióját kölcsönözte nekik a külső kialakításuk.
I' il fucking kill youhunglish hunglish
A fény végigpásztázott az otthagyott, eldobált dolgokon, aztán megállapodott a kicsi, dobozszerű jeltovábbítón és a bobon.
You quit your worryin 'hunglish hunglish
Tehát az ötlet az volt, hogy fogjuk ezt a 66.000 magot amit megígértek, hogy nekünk adnak, és mindet egyesével bezárjuk ebbe az értékes optikai hajszálba amit kinövesztünk, keresztül ezen a dobozon, egy nagyon egyszerű dobozszerű elemen, és ez ad egy épületet, ami mozoghat a szélben.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryted2019 ted2019
Négy robot felemelte a megerősített tetőt egy dobozszerű kunyhóról, amelyet néhány ember kétségbeesetten védelmezett.
Your credit card statementLiterature Literature
A kétéltűeknél jellemző többé-kevésbé sima és nedves bőrrel szemben a hüllők bőrét egymást fedő pikkelyek (kígyók, gyíkok esetében), dobozszerű páncél (teknőcök) vagy a bőrben lévő csontlemezek (krokodilok, aligátorok és kajmánok) védik
This girl has problemsoj4 oj4
Az Outbound egy meglehetősen apró, dobozszerű épület volt, parkkal körülvéve.
Get outta here, Crocketthunglish hunglish
Egyenruhás őr ücsörgött a kicsi, dobozszerű, légkondicionált bódéban.
That' s a little jokeLiterature Literature
- Jeri egy dobozszerű szerkezetet húzott elő a zsebéből, és felkattintotta.
And our country shall be Helicon' s incarnationhunglish hunglish
A csontos, dobozszerű páncéllal rendelkező bőröndhal vagy dobozhal hasonló módszerrel védekezik.
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.