drágáll oor Engels

drágáll

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

to find something (too) expensive

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Én beszállnék, de Daisy drágállja.
I want a go, but Daisy thinks it's too expensive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennis azért van itt, mert drágállja.
But Dennis here thinks it's expensive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Ezüst Róka drágállja az internetet
The Silver Fox says e- mail costs too muchopensubtitles2 opensubtitles2
Bátyám abból a jóféle mauves-i borból töltögetett neki, amit saját magától is sajnál, mert drágállja.
My brother made him drink that good Mauves wine, which he does not drink himself, because he says that wine is expensive.hunglish hunglish
Ha drágállja, látogasson el, a Fantázia Parkba!
lf the admission seems high, try Fantasy Parkopensubtitles2 opensubtitles2
Bátyám abból a jóféle mauves-i borból töltögetett neki, amit saját magától is sajnál, mert drágállja.
My brother gave him some good Mauves wine, which he does not drink himself, because he says it is too expensive.Literature Literature
Ugyan 31% nem ajándékozna e-könyvet, mégpedig többnyire azért, mert inkább nyomtatott könyvet vásárolna, vagy mert drágállja az elektronikus verziót, 33% jelezte, hogy ugyan még nem volt rá példa, de nem zárkózik el az e-könyv ajándékozásától.
Some 31% would not give an e-book as a present, primarily because they would buy a conventional book or consider the e-book too expensive, but 33% could possibly buy an e-book as a gift (even though they have not done so yet).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Négy emberből hárman a kevesebb rendelkezésre álló idővel magyarázták mindezt, ugyanakkor az időtényező mellett a könyvek ára is fokozott szerepet játszott az olvasási szokások alakulásában: minden harmadik ember (34%) drágállja a könyvek mai árát.
Three out of four people attributed this to a lack of time. But the price of books has clearly shaped reading habits: one in three people (34%) considers current book prices too high.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.