drágakövekkel kirak
gem
drágakövekkel kirakott oor Engels
drágakövekkel kirakott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bejeweled
encrusted with precious stones
jewel-encrusted
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jeweled · set with gems · set with precious stones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kihúzott egy díszes, drágakövekkel kirakott kardot egy hasonlóan nem túl praktikusnak tűnő hüvelyből.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
− Berenice kimenekült az irodából, az előszobából és a drágakövekkel kirakott folyosók bonyolult labirintusából.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
Gondolom, nem bánna egy drágakövekkel kirakott arany keresztet, Carvajal... az elvesztett ezüst keresztje helyett.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehlana a dereka körül széles, drágakövekkel kirakott, arany láncszemekből készült övet viselt.
It' s inconvenienthunglish hunglish
Hialit úr kényelmesen elhelyezkedett Verid irodájában, talárját a szokásos drágakövekkel kirakott láncok keresztezték.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
Gyémánttal és drágakövekkel kirakott fém ékszerek, név szerint karkötők, gyűrűk, függők, fülbevalók, karperecek, orrgyűrűk, láncok és nyakláncok
You took a chance with the noblest of motivestmClass tmClass
Drágakövekkel kirakott díszes dobozok
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationtmClass tmClass
Ezek a nők csupán dekorációnak vannak, akár a drágakövekkel kirakott szökőkutak.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
A kirakat mellett drágakövekkel kirakott páncélú óriásteknős sütkérezett.
It don' t get no sweeter than thathunglish hunglish
A mag úgy feküdt előttem, mint egy hatalmas, drágakövekkel kirakott gömb.
Kim jeste?Either you or herhunglish hunglish
Apró táblára festettem meg, és drágakövekkel kirakott aranykeretbe foglaltam.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointhunglish hunglish
Ajándékot is vitt a lány apjának: vörös drágakövekkel kirakott arany borosserleget.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Gyönyörű, drágakövekkel kirakott Buddha-szobrok maradtak fent ebből a korból.
Can' t you be silent in Japan?WikiMatrix WikiMatrix
Disztribúció a drágakövekkel kirakott arany és platina ékszerek, azaz az arany ékszerekbe és platina ékszerekbe ágyazott gyémántok terén
Come on, get back!tmClass tmClass
Ezüst és arany virágokkal volt telerakva, s drágakövekből kirakott tünde-rúnákkal állt rajta Andúril neve, meg a kard eredete.
You can' t bunch them uphunglish hunglish
A tágas terem végében, többlépcsős emelvényen magas trónszék állt, koronás sisakot formázó márványtető alatt; mögötte a falon kőbe vésett, drágakövekkel kirakott virágzó fa.
Turn around, and go to the corn!hunglish hunglish
A drágakövekkel kirakott lovagi jelvény visszakerült az indiai kormányhoz, az ügyek vezetését új főminiszterre bízták, s az alsóbb hivatalokban megkezdődött a nagy állásvadászat.
You calling the cops on me?hunglish hunglish
Legyen a találkozóhely akár szerény kápolna, akár fehér márványból épített, drágakövekkel kirakott „építészeti költemény”, mindez keveset vagy semmit sem számít a Végtelen Jelenlét iránti megközelítésünkben és hozzáállásunkban.
I know you can hear me!LDS LDS
Elképzeléseim szerint csukott szemmel fekve, sokszínű, bonyolult geometriai felépítésű, drágakövekkel kirakott építményeket, hősi alakokkal benépesült tájakat, állandóan a végső reveláció határán ingadozó szimbolikus drámák vízióit kellett volna látnom.
It' il only take a minutehunglish hunglish
A szokásjognak megfelelően meghajolt a drágakövekkel kirakott oltár felé, és végigment a széles főhajón a színes fénypászmák között, melyek a magas, festett üvegablakokon keresztül szűrődtek be a templomba.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.hunglish hunglish
’Ezer köralakú pajzs volt ott felfüggesztve, erős vitézek pajzsa’, ami azt sejteti, hogy a Sulamit fenséges nyakát kerek diszítésekkel vagy drágakövekkel kirakott nyaklánc ékesítette (4:4; Nehémiás 3:25–27).
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsjw2019 jw2019
A szerény lakás falain imitt- amott felcsillantak egy hajdani, fényes idő emléktárgyai: mint például, egy gazdagon aranyozott kard, amely, formája szerint, I. Ferenc korából származhatott, és drágakövekkel kirakott markolata egymaga megérhetett kétszáz aranyat; ennek ellenére Athos még legszűkösebb napjaiban sem volt hajlandó zálogba tenni vagy eladni.
You make us look like a bunch of pussieshunglish hunglish
Képzelje csak el, ahogy a lángoló, drágakövekkel kirakott gömb felkel keleten, több százszor nagyobb, mint amekkorának a Binary látszik a Jinxről, de nem kelti azt az érzést, amit a Binary ad az embernek, az állandó félelmet, hogy a narancsszínű világ ránk zuhan, mert az óriási, sziporkázó mag csak csillagfényből áll, gyönyörű, és veszélytelen.
Don' t say that, not to mehunglish hunglish
Ékszerek gyémánttal kirakott arany és platina formájában, gyémánttal kirakott életviteli cikkek, köztük mobiltelefonok, gyémánttal kirakott karórák, drágakövek és féldrágakövek, ékkövekkel kirakott időmérő eszközök, gyémántokat és drágaköveket tartalmazó ékszerek, amelyek a 14. osztályba tartozó áruk
Chronic toxicitytmClass tmClass
Jeffy úgy látta, mintha drágakövekkel és tengeri csillagokkal kirakott gumiszerű függöny siklana lefelé a falon.
The magpies are all upset thereLiterature Literature
35 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.