drágaságom oor Engels
drágaságom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
honeybunch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A drágaságom!
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a másik dolog pedig az lenne, drágaságom.
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól van az én drágaságom?
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A grófné észrevette pironkodását, és szerény kérésének hallatára ötszáz lírát adott neki s annyi szép és becses drágaságot, hogy azok bizonyára megértek ugyanannyit; ezen a nemes hölgy kimondhatatlanul boldog volt, s erejétől telhetőleg köszönetet mondott a grófnénak, ki is elbúcsúzván tőle, visszatért a fogadóba.
He wounded the beasthunglish hunglish
Gyere ide, drágaságom!
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, drágaságom, tudod hogy extra műszakban kell dolgoznia.
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hello, drágaság!
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ő gyermeke, az ő drágasága.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
Nőjj csak, drágaságom.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bridge, drágaságom, ha tudtad, hogy meg fog halni, miért kérdezted, hogy megtarthatjuk-e?
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted Mosby nem használ ki szegény, védtelen drágaságokat.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drágaságom...
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előveszem Drágaságot és azt mondom neki: nyelesd le vele a csontot és fojtsd meg.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
A te kis drágaságod sosem szokott szarni?
He always moralizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A különleges előkészületek a következőkből állnak: menedékvétel a három drágaságban és 100 000 leborulás (a büszkeség megtisztítása) elvégzése a bódhicsitta (a féltékenység megtisztítása) gyakorlása.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all hislife He saved money monthlyWikiMatrix WikiMatrix
Felesküdtél a Drágaságra!
He once possessed a jewel I would haveopensubtitles2 opensubtitles2
Ugye, drágaságom?
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol van, hol az én drágaságom?
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyengéden kell bánnod ezzel a drágasággal, oké?
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áttöri a sziklát és tárnát nyit benne, sok-sok drágaságot láthat ott a szeme.
And it would have been your faulthunglish hunglish
Higgadj le, drágaságom.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húzz el, drágaságom!
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vizsgálat során nem tártak fel semmilyen olyan körülményt – mint például alapanyagok, energia drágasága –, amely alapján Törökországot ne vehetnék alapul a rendes érték megállapításához.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleEurLex-2 EurLex-2
Drágaságom!
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De csak folytasd nyugodtan a tanulmányaidat, drágaságom, mert nekem bevásárolnivalóim vannak
This is a question we can talk about.Literature Literature
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.