durvaság oor Engels
durvaság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
roughness
Vannak nők, akiket jobban vonz a durvaság, mint a finom modor.
Some women prefer the rough to the smooth.
brutality
Magáévá tenni így, esztelen durvaság lenne.
To take her as she was would be brutal.
coarseness
Amit gyerek korom óta szívből gyűlölök, az a durvaság, az erőszak és a mocsok
What I' ve always hated most- coarseness, violence and filth
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brusqueness · inhumanity · bluff · bluntness · nastiness · violence · grossness · crassness · boorishness · indelicacy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A " dilis srác " durvaság, egyébként.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szükségtelen durvaság...
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másrészt, a maga durvasága másokat felüdít.
Nothing' s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb oldalt pedig egy magasabb " durvaság " van.
Toot- ti- tootQED QED
Jellemben vagy magatartásban megnyilvánuló szelídség, tehát a durvaság vagy a nyersesség ellentéte.
The sooner the better.To put an end to the reportsjw2019 jw2019
De semmi durvaság.
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi szükség a durvaságra!
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyítják ennek a fajnak a az érzéketlen durvaságát... amit a vallásosság ájtatossága mögé rejt.
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És elnézést a durvaságom miatt de ha én elütném az anyámat, megünnepelném egy kis piával.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő nincs hozzászokva a haraghoz és a durvasághoz.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
Te sem férsz attól a sok durvaságtól, amit tettem.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Elnézést uram, de feltétlenül szükséges volt ez a durvaság? "
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánatot kérhetek a durvaságomért.
Just...I' m not sureLiterature Literature
Elnézést kérek a durvaságomért, de azt hittem, te választ tudsz adni a problémámra, ezért vagyok itt.
It' s not like she have addictionaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Rosát ez a legkevésbé sem riasztotta vissza; magára vállalt egy küldetést, s megfogadta, hogy semmiféle elutasítás, durvaság vagy sérelem nem fogja őt feltett céljától eltántorítani.
Good, good, goodhunglish hunglish
Az ő szokásaik nem engednek meg olyan durvaságot, mint a vásárlás.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of planshunglish hunglish
Elnézést kérek az én durvaság.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fölösleges durvaság!
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannak nők, akiket jobban vonz a durvaság, mint a finom modor
I' m resigningopensubtitles2 opensubtitles2
A durvaság ellentétes a szelídséggel
I know, God is merciful and will pardon mejw2019 jw2019
Férfi kiáltása hallatszott az ablak mögötti sötétségből: – Semmi szükség efféle durvaságra, Clint.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
A durvaságod miatt van az egész.
He don' t deserve to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, Ahman, durvaságra legtöbbször nincs szükség.
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki tudjuk használni a durvaságot
Gross weight (kgopensubtitles2 opensubtitles2
Csak azt akarom mondani, hogy mivel nem tudnak valódi fegyverekhez hozzájutni, ezért ez aztán szükségtelen durvaságot szül.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.