piezoelektromos effektus
piezoelectric effect
effektus oor Engels
effektus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
effect
en
scientific phenomenon
Ilyen mértékű effektus az általam ismert fizikai törvények alapján megmagyarázhatatlan.
An effect of such proportions unexplainable by any established physical laws that I'm aware of.
effect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Casimir-effektus maximalizálása érdekében a lemezeket a lehető legközelebb kell egymáshoz elhelyezni.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Literature Literature
Biztos asszony, úgy tűnik, hogy ez a 'libikóka-effektus' valószínűleg tovább folytatódik.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEuroparl8 Europarl8
Mark Forker, a különleges effektusok rendezője igyekezett minél meggyőzőbbre alakítani a tájat, ehhez az egyes jelenetekhez az ég megváltoztatására és a természet zöld színvilágának digitális eltávolítására volt szükség.
How many Canadians want their children in this situation?WikiMatrix WikiMatrix
3D speciális effektusok készítése
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.tmClass tmClass
Effektust adó világítókészülékek, Fűtés, Gőzfejlesztő, Főző, Hűtőberendezések, Szárító, Szellőztetés, Vízellátásra és egészségügyi célokra való berendezés,Nevezetesen felszerelések, tartozékok és rendszerek fényelektromos napenergiával kapcsolatban
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to heroriginal 'no-amendment' line.tmClass tmClass
Megdöbbentő tapintási effektusok.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenhunglish hunglish
A stop-motion 1933-ban, a King Kong kasszasikerével robbant be, aminél Willis O’Brien animátor megjelentette mindazokat a stop-motion effektusokat, amiket az elkövetkezendő 50 évben alkalmaztak.
it had a # licenseWikiMatrix WikiMatrix
A hullám-effektus.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bell szerette egy Bertelsman nevű matematikus példáján keresztül leírni ezt az effektust.
Jacques) Will you get away?!Literature Literature
Tudtam, hogy ez az effektus lehetetlen, de hittem Donaldnak.
It always happens to meLiterature Literature
A szintetizátorokban lehetnek más beépített elektronikus egységek is, mint pl. hangszín-váltó, erősítő, hangszóró, sorrendvezérlő, visszhangosító, hajlító, torzító és más effektus egység, valamint elektronikus dobgép.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Eurlex2019 Eurlex2019
A stúdió leszerződtetett egy céget a sorozat különleges effektusaihoz.
See that guy over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rezolver- vagy Hall-effektus típusú, a rotor irányában elhelyezett érzékelővel is,
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveEurlex2019 Eurlex2019
Erősítők gitárhoz, elektromos basszus és billentyűzet, aktív és passzív hangfalak, mikrofonok, keverők, effektus modulok (digitális hang-generátorok), CD-lejátszók és digitális hang-generátorok DJ-ék számára, csatlakozókábelek
Put your instruments away or you' # get no suppertmClass tmClass
Elegen vesznek-e részt a programban ahhoz, hogy az elérje céljait? b ) Kimutatható-e, hogy a kiadások közvetlen eredményeként változtak a kedvezményezettek fogyasztási szokásai? ( „ Talált pénz ” effektus: a támogatástól függetlenül is elfo-gyasztanák-e ezeket a termékeket? ) c ) Képesek-e a programok nevelő módon befolyásolni a táplálkozási szokásokat? 3.
Toss up the whip!elitreca-2022 elitreca-2022
A szubrutinok elérték a megfelelő effektust, és nem foglalkoztak a részletekkel.
she can only sleep in snatcheshunglish hunglish
A határozatlansági relációt gyakran összekeverik egy hasonló effektussal, a megfigyelő hatásával, amely szerint nem lehet egy rendszeren mérést végezni anélkül, hogy ezzel megváltoztatnánk a rendszert.
I am the greatest one in the whole worldWikiMatrix WikiMatrix
A filmtabletta abszolút biohasznosulása a bélben és a májban zajló first-pass effektus miatt # % körüli
Then you guys will help us?EMEA0.3 EMEA0.3
A nominális GDP növekedés és a kamatkiadások együttes hatása („hólabda” effektus) hozzájárult az adósság 8,75 GDP-százalékpontos csökkenéséhez.
There are things about humans I don' t know?EurLex-2 EurLex-2
Nincs cipzár-effektus.
There' s only so much of him I can takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ez a glória-effektus.
I even go to the top, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Webhelyek, layoutok, speciális effektusok, elektronikus szűrők frissítése, kidolgozása, installációja és bérlete
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like onetmClass tmClass
A vizuális effektusokért felelősTim Burke szerint "Manapság már sok stúdió hoz munkát brit cégeknek.
Well, I am going to get a beverageWikiMatrix WikiMatrix
Felvételt tartalmazó hordozók hangok, képek, szövegek és számítógéppel generált különleges effektusok reprodukálására és megnézésére
Okay, fellas?tmClass tmClass
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.