egész életen át tartó tanulás
continuing education · further education · life long education · lifelong learning
egész életen át tartó oor Engels
egész életen át tartó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lifelong
Ehhez természetesen az egész életen át tartó tanulásra, valamint az egész életen át tartó szakképzésre van szükség.
Of course, for these we need lifelong learning and also lifelong vocational training.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oktatás és egész életen át tartó tanulás;
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurLex-2 EurLex-2
Ezért az EGSZB támogatja a Bizottságnak az egész életen át tartó tanulással kapcsolatos statisztikai adatgyűjtésre vonatkozó rendelettervezetét
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersoj4 oj4
Egész életen át tartó tanulás (szavazás)
What do you have to say?Europarl8 Europarl8
az egész életen át tartó tanulás kérdéseivel foglalkozó kutatóközpontok és szervek;
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsEurLex-2 EurLex-2
Javaslat európai parlamenti és tanácsi ajánlásra az egész életen át tartó tanulás Európai Képesítési Keretrendszerének létrehozásáról
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).EurLex-2 EurLex-2
Az egész életen át tartó tanulás európai képesítési keretrendszere
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kihívás marad a beruházások növelése és az egész életen át tartó tanulás megvalósítása
My job is to see thatbig. strong men like you...... get on these buses without getting lostoj4 oj4
az egész életen át tartó tanulás bármely aspektusában érintett személyzet
A young family in the village... a bit of lifeoj4 oj4
Korábbi programok integrálása az egész életen át tartó tanulás programjába
Nothing but women.All unmarried. The two of usEurLex-2 EurLex-2
Nem vártam egész életen át tartó hálát, de azért árra sem számítottam, hogy lecseszel érte!
Besides, I have my prideLiterature Literature
A felsőoktatás is felelős kell, hogy legyen az egész életen át tartó tanulásért.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentEurLex-2 EurLex-2
az egész életen át tartó tanulás bármely vonatkozásához kapcsolódó orientációs, tanácsadási és tájékoztatási szolgáltatásokat nyújtó szervek;
Can you describe the blazes?EurLex-2 EurLex-2
segíteni az egész életen át tartó tanuláshoz a tagállamokon belül rendelkezésre álló lehetőségek minőségének, vonzerejének és hozzáférhetőségének javítását
McCarthy will find someone for usoj4 oj4
az egész életen át tartó tanulásban részt vevők mobilitása;
You speak when you' re spoken to around hereEurLex-2 EurLex-2
a) az egész életen át tartó tanulásban részt vevők mobilitása Európában;
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endnot-set not-set
Svájc részvétele a Cselekvő ifjúság programban és az egész életen át tartó tanulás terén megvalósuló cselekvési programban *** (vita)
No, I mean why are you locked up?EurLex-2 EurLex-2
Harmadsorban az egész életen át tartó tanulás programja jól egészítette ki a hasonló nemzetközi, kétoldalú és nemzeti programokat.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodEurLex-2 EurLex-2
Hatékonyság és igazságosság az egész életen át tartó tanulásban
I don' t get that guyEurLex-2 EurLex-2
Az oktatás, a képzés és az egész életen át tartó tanulás alapvető jólléti szakpolitikai intézkedéseknek minősülnek.
Your mother adopted you when you were #!Eurlex2019 Eurlex2019
A versenyképességi és innovációs keretprogram és az egész életen át tartó tanulás programja a támogatás fontos eszközei.
I' m sorry, I thought this was America!EurLex-2 EurLex-2
Melléklet, Tevékenységek, Egész életen át tartó tanulás és karrierfejlesztés, (6) bekezdés
That' s betterEurLex-2 EurLex-2
az egész életen át tartó tanulás keretébe tartozó képzésbe kezdtek, vagy
handling requests for adviceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) támogatni az egész életen át tartó tanulás európai térségének létrejöttét;
What was that?Down the road, sirEurLex-2 EurLex-2
Horvátországnak folytatnia kell az Egész életen át tartó tanulás és a Fiatalok lendületben programok irányításának előkészítésére irányuló igyekezetet.
But these things are not advancing either in whole or in part.EurLex-2 EurLex-2
10568 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.