egészen biztosan
sure enough
egész biztos oor Engels
egész biztos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
no doubt
hu
quite/really/pretty sure or certain
pretty certain
hu
quite/really/pretty sure
pretty sure
hu
quite/really sure or certain
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quite certain · quite sure · really sure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Egészen biztos vagyok benne, hogy nem Parker követte el a gyilkosságot - tette hozzá komoran.
I- I really don' t knowhunglish hunglish
Arra egészen biztosan emlékezett, hogy elmentette, de hogy hová?
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
Az apám egész biztos.
I don' t want to be buried in oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egészen biztos vagyok benne.
My dad was never aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazából egész biztos vagyok, hogy nem megy keresztül semmin, de ebből most ki kell jutnunk valahogy.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az idő repült, s mire a megbeszélés véget ért, Agnes már egészen biztosan tudta, miért.
You won' t winLiterature Literature
Kell lennie benned valami különlegesnek, különben egészen biztos, hogy nem választott volna ki.
I lost my job for a whileLiterature Literature
De nem vagyok egészen biztos.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egészen biztosan kapcsolódik azonban a gyilkosságokhoz.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egész biztos vagyok benne, hogy végül meg fogom ezt szokni.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Egész biztosan Langley-s srácok.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egészen biztosra veszem, hogy sikerrel jár.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ki akarta volna találni az egészet, biztosan sokkal könnyebben is boldogult volna.
Then you can just watch usLiterature Literature
Egészen biztosak vagyunk abban, hogy nem várunk ennyit egy következő Európa-Afrika csúcstalálkozóra.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEuroparl8 Europarl8
Valami egészen biztosan nincs rendben veled.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok benne egészen biztos, de azt hiszem, Balinornak hívják.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És egy nővérnek egészen biztosan nem kéne kalapáló szívvel, lélegzet-visszafojtva várnia a folytatást.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Egész biztos, hogy ölni fogunk.
I' il warn Buck about the InstituteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egész biztosan.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassan oszladozott benne a félelem, nyilván Galovitch miatt, egész biztos miatta, gondolta.
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
Tehetsége nemigen hajlik az Erő gyógyító oldala felé – ez egészen biztos.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Egészen biztos vagyok benne.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egészen biztos, hogy jól ismeri a házat, ha a felesége meg akarta venni.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
Amikor a felnőtt házigazdák ilyen őszinte gondolatokat hallanak a fiatal hírnököktől, ez sokukban egészen biztosan kedvező benyomást kelt.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?jw2019 jw2019
Elmondtam neki, egészen biztos vagyok abban, hogy Isten nem zsarolja az embereket, hogy őt szolgálják.
records are made to be broken. cmonjw2019 jw2019
8608 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.