egész életre szóló oor Engels
egész életre szóló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
perpetual
Csupán az Egyesült Államokban milliók kötelezték el magukat egész életre szóló adósságokra.
In the United States alone, millions have obligingly spent themselves into perpetual debt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Számomra érdekes, hogy mindez egy olyan kultúrában történik, mely az egész életre szóló monogámiát pártolja.
You volunteeredted2019 ted2019
Az így szenvedő kisbabák édesanyjuk dohányzásából fakadóan egy egész életre szóló betegséget szerezhetnek maguknak.
Miller, are you there?jw2019 jw2019
Hosszú távú tanulmányok bebizonyították, hogy a gyermekkorban elsajátított étkezési szokások egész életre szóló modellként szolgálnak.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Europarl8 Europarl8
Egész életre szólót.
He might be going to war for those cornersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármi is vezérelte öt évvel ezelőtt az özvegyet, Grace-t egy egész életre szóló boldogtalanságtól mentette meg.
What have you been up to?Literature Literature
Nézd, ha egyedülálló lennék, akkor amit ma láttunk, az egy egész életre szóló csalódásokért kárpótolna.
Get the FBl on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel ellentétben a Biblia kimutatja, hogy a házasság egész életre szóló kapcsolat.
Did they try to... did they use acts of violence?jw2019 jw2019
Van aki azt mondja, hogy ez az egész életre szóló feladat.
Well, here' s my cell numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„egész életre szóló, a szegénységi küszöb feletti”
Well, I' m through with youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ez egy egész életre szóló kaland, amely során egyre közelebb kerül a szíve a nőéhez.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs garancia az egész életre szóló szerelemre...
Help my sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fogyatékkal élő és az idősebb munkavállalók számára lényeges lehet az elérhető, egész életre szóló otthonok kialakítása.
" Too long " is bad!EurLex-2 EurLex-2
Az állatok között egész életre szóló, erős kötelékek alakulhatnak ki.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!jw2019 jw2019
A bűnbánat egy egész életre szóló törekvés
Question oneLDS LDS
- Természetesen számomra a történelem tanulmányozása nem jelentett volna egész életre szóló elhivatottságot - mondta Seldon.
It' s probably hiding a double chinhunglish hunglish
Az eredmény az, hogy megszabadultál a tudás egész életre szóló illúziójától.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionLiterature Literature
Úgy vélte, egész életére szóló jövedelemforrásra tett szert.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
Nem tudtam, hogy készülsz egész életére szóló nyomot hagyni benne.
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hisako és Selena egy egész életre szóló párkapcsolatra léptek egymással.
They usually use their kids for begginghunglish hunglish
– Hameedának kell viselne ezt a nihak (esküvő) éjszakáján – mondom – az egész életre szóló szenvedélyes szerelemért.
Use the one downstairs, pleaseLiterature Literature
Egész életre szóló társat szinte lehetetlen.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthLiterature Literature
Kétségtelen tény az, hogy a Biblia olvasása nem könnyű feladat: egész életre szóló hasznos tevékenység.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightjw2019 jw2019
Ezzel szemben egy sikeres üzlet egy egész életre szóló vagyonhoz juttathat.
Thank you, noLiterature Literature
Ez az egész életére szóló álom.
What' s the name of the film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1290 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.