egész estés animációs film oor Engels
egész estés animációs film
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
animated feature film
en
full-length animated film intended as the main item in a cinema programme, or air over TV or the Internet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1937-ben Walt Disney elkészítette a Hófehérkét, az első amerikai egész estés animációs filmet.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherWikiMatrix WikiMatrix
"Ez a fajta 3D-s egész estés animációs film teljesen rossz erre az anyagra" - írja.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.WikiMatrix WikiMatrix
John Lassetert 1996-ban különdíjjal tüntették ki az Oscar-gálán azon „technikák kifejlesztéséért és ihletett alkalmazásáért, amelyek lehetővé tették az első egész estés számítógép-animációs film” létrejöttét.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingWikiMatrix WikiMatrix
Az Anyát a Marsra (eredeti cím: Mars Needs Moms) 2011-ben bemutatott egész estés amerikai 3D-s számítógépes-animációs film, amely Berkeley Breathed könyve alapján készült.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyWikiMatrix WikiMatrix
Legalább egy moziban bemutatott filmalkotás (a pályázat tárgya szerint nagyjátékfilm, egész estés dokumentumfilm vagy egész estés animációs film)
Turns out General is afraid of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A DAT lehetne történelmi klip, ha mozogna, vagy akár egész estés animációs film a vészjóslóan gomolygó 20. századról.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Később egy 1978-ban megjelenő egész estés animációs film is készült belőle, mely klasszikusnak számít a brit rajzfilmek között.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aetas - Az AETAS egy független egész estés animációs film ambiciózus prototípusa, melynek történései egy antropomorf állatok lakta bolygón kapnak teret.
But his son is sickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mindenki tudja, hogy egy egész estés animációs film "kincseket ér", hiszen mindenhová el lehet adni és hírnevet is jelent a szakmának.
Always the lucky side of the familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Általánosan ismertté 1951–1953 között, George Orwell azonos című regényéből készült Állatfarm című filmjével vált, amely az első egész estés animációs film volt Angliában.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 21. század elejére az animáció annyira elismert lett, hogy az akadémia kénytelen volt létrehozni egy Legjobb Egész estés Animációs Film nevű kategóriát is 2001-ben.
Because Moonacre is where you belongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha szereti az animációs filmeket, ne hagyja ki a Fest Anča Nemzetközi Animációs Filmfesztivált Zsolnán, amely egyedüliként mutat be Szlovákiában évente rövid és egész estés animációs filmet, elsősorban felnőtt nézők számára.
Who do I call?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
December 6-ig lehet jelentkezni a 200 millió forint keretösszegű Dargay Attila-pályázatra, amelyből a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) Médiatanácsa korábban támogatott animációs sorozatok bővítését, illetve ilyen sorozatok egész estés animációs filmmé alakítását finanszírozza. Tardos 95,5 MHz – formanyomtatvány a pályázathoz
I sent you guys to him for passportsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1993-ban került a mozikba a Karácsonyi lidércnyomás, az első egész estés stop-motion animációs film.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Jégkorszak 2: Az olvadás (eredeti cím: Ice Age: The Meltdown) 2006-ban bemutatott egész estés amerikai 3D-s számítógépes animációs film, amely a nagy sikerű Jégkorszak-filmek 2. része.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Jégkorszak 2: Az olvadás (eredeti cím: Ice Age: The Meltdown) egész estés amerikai 3D-s számítógépes animációs film, amely a nagy sikerű Jégkorszak-filmek 2. része, 2006-ban mutatták be a mozikban.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising 2013-ban bemutatott egész estés amerikai televíziós 3D-s számítógépes animációs film, amely a Transformers: Prime című animációs tévéfilmsorozatot lezáró különkiadás.
I' m taking a walkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Rankin-Bass stúdió több stop-motion animációs TV-filmet készített ünnepi alkalmakra (például a Rudolph the Red-Nosed Reindeer, a Frosty the Snowman és a Santa Claus Is Comin’ to Town), míg Bill Melendez hosszú életű sorozatához, a Peanuts-hoz készült speciális epizódok több díjat is nyertek, négy egész estés mozifilm is készült belőlük, illetve egy szombat reggeli sorozat is készült hozzá.
I' m taking a walkWikiMatrix WikiMatrix
A film eredeti ötlete David Sorentől származik, akinek ez az első egész estés animációs filmje.
I was speaking to the General about Five minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A világ öt kontinensének számos országából érkeztek pályázatok a meghirdetett öt kategóriában: 16 egész estés film, 170 kisjátékfilm, 44 kísérleti és 59 dokumentumfilm, valamint 13 animációs alkotás.
For a growing girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.