egész sereg oor Engels
egész sereg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
any number of
Lehet egy csomó külföldi cég, és egy egész sereg, dörzsölt ügyvédek mögé bújva.
Could be any number of off-shore corporations hiding behind battalions of top-class lawyers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyilvánvaló okokból az ügynökség egész sereget tart fenn erre a célra.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
Egy egész sereg angyal és a Mindenható vigyáz rám!
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Akkor most azonnal el kellene indulnunk Sanction felé, és egy egész sereget is magunkkal kellene vinnünk oda.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Ha elhinném, hogy képes vagy rá, egész sereggel jöttem volna.
Don' t be so sure.Yeah?hunglish hunglish
Babilon ellen lázad; ezért Nebukadnezár, Sedékiás kilencedik évében, egész seregével feljön és ostromgyűrűt épít Jeruzsálem körül.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyjw2019 jw2019
Tudod te, milyen veszélyes az Elizabeth számára, ha a trónutódja a határ mellett masíroz egy egész sereggel?
No, you go to hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Idővel Ben-Hadád, Szíria királya egybegyűjtötte egész seregét*, felvonult, és ostrom alá vette Szamáriát.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kanejw2019 jw2019
Az egész sereg összegyűlt és felvonult Sion hegyére.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserhunglish hunglish
A gonoszság immár egész kimerített, hisz egész sereg volt, ami nekem esett.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowinghunglish hunglish
A tanúk egész seregének tudomása volt a megfelelő levelekről, szóbeli megállapodásokról, és idevágó följegyzésekről.
And for me, there ain' t no going backhunglish hunglish
Oltárokat állított Baálnak, imádta ’az egek egész seregét’, sőt a templom két udvarában is hamis isteneknek épített oltárokat.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceablejw2019 jw2019
Egész sereg toxikus vagy közömbös gáz okozhatta.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faust elnök szavain elgondolkodva igazlelkű fiatalok egész seregét látom magam előtt, akik felkészültek és érdemesek belépni a templomba.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?LDS LDS
11 Egy egész sereg tanácsadó foglalkozik családi nehézségek megoldásával.
And a man' s promise to that boyjw2019 jw2019
Hacsak nem az egész sereget mint egyként értik
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientopensubtitles2 opensubtitles2
Egy-két órán belül, gondolta, az egész sereg itt lesz, hogy becsalogassa a franciákat az íjászok halálos nyílzáporába.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
- Halott fegyveresek egész serege boldogan kínálja fel a sajátját.
Then it' s even more important togo away for a few weekshunglish hunglish
Azt hiszem, nincs ennél különb hárfa itt, de még Walesben sem, ahol bárdok egész serege él - mondta Kevin.
The president wants to see you, please come over tonighthunglish hunglish
Ezután egész seregével elindult Nebukadnezár király előtt, hogy szekereivel, lovasaival, válogatott gyalogságával ellepje az egész nyugati vidéket.
Prefabricated units and componentshunglish hunglish
Van egy egész sereg normális gyerek dolog amit szeretném, ha kihagynám.
Ted, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még sosem harcoltam egy egész sereggel.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perpillanat úgy érzem, hogy egy egész sereget is legyőznék.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül Dávid és az egész sereg visszatért Jeruzsálembe.
I would like very much to do that againjw2019 jw2019
A nagy meláknak meg annyi fegyvere van, hogy a Nagyúr egész seregét visszaverhetné vele
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Az egész sereg úgy ismeri, mint egy üvöltöző állat.
Call me back in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2399 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.