egybefolyás oor Engels
egybefolyás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
confluence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- a Gélise (Landes, Lot-et-Garonne) vízgyűjtő területe a forrástól a Gélise és az Osse egybefolyása alatti duzzasztóműig,
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessEurLex-2 EurLex-2
— a part menti és kikötői hajózásirányítási és információs rendszerek (VTS) és azok összekapcsolásának fejlesztése vagy javítása a hajózás biztonságosabb és hatékonyabb ellenőrzése és szervezése céljából, különösen a folyók egybefolyásánál, valamint a forgalmas és a környezeti szempontból érzékeny területeken,
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.EurLex-2 EurLex-2
– A Gélise (Landes, Lot et Garonne) vízgyűjtő területe a forrástól a Gélise és az Osse egybefolyása alatti duzzasztóműig,
Shut the door when you leave pleaseEurLex-2 EurLex-2
- a part menti és kikötői hajózásirányítási és információs rendszerek (VTS) és azok összekapcsolásának fejlesztése vagy javítása a hajózás biztonságosabb és hatékonyabb ellenőrzése és szervezése céljából, különösen a folyók egybefolyásánál, valamint a forgalmas és a környezeti szempontból érzékeny területeken,
The perpetrator' s not a simple cutterEurLex-2 EurLex-2
a Gélise (Landes, Lot-et-Garonne) vízgyűjtő területe a forrástól a Gélise és az Osse egybefolyása alatti duzzasztóműig
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeeurlex eurlex
A Gélise (Landes, Lot et Garonne) vízgyűjtő területe a forrástól a Gélise és az Osse egybefolyása alatti duzzasztóműig
Your subconscious is trying to tell you to listeneurlex eurlex
A Gélise (Landes, Lot et Garonne) vízgyűjtő területe a forrástól a Gélise és az Osse egybefolyása alatti duzzasztóműig
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleeurlex eurlex
- A Gélise (Landes, Lot-et-Garonne) vízgyűjtő területe a forrástól a Gélise és az Osse egybefolyása alatti duzzasztóműig,
* and he likes to eat the sandwiches *EurLex-2 EurLex-2
a part menti és kikötői hajózásirányítási és információs rendszerek (VTS) és azok összekapcsolásának fejlesztése vagy javítása a hajózás biztonságosabb és hatékonyabb ellenőrzése és szervezése céljából, különösen a folyók egybefolyásánál, valamint a forgalmas és a környezeti szempontból érzékeny területeken,
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphEurLex-2 EurLex-2
A különböző társaságok, vállalkozások összefonódása, tovább burjánzása, megoszlása és ismételt egybefolyása zavarta, és viszolygást keltett benne.
Here is the sumhunglish hunglish
A Hamme és a Wümme egybefolyásától (0,00 km) a Weser torkolatáig
I' d like you to see that you' re one of usEurlex2019 Eurlex2019
a part menti és kikötői hajózásirányítási és információs rendszerek (VTS) és azok összekapcsolásának fejlesztése vagy javítása a hajózás biztonságosabb és hatékonyabb ellenőrzése és szervezése céljából, különösen a folyók egybefolyásánál, valamint a forgalmas és a környezeti szempontból érzékeny területeken
He won' t say nooj4 oj4
Lesum || A Hamme és a Wümme egybefolyásától (0,00 km) a Weser torkolatáig
It' s Central European.Sort ofEurLex-2 EurLex-2
Karácsony szombatjának reggelén már hajnalban összegyűltek a környékbeli pityergők az Andrioni család házánál, akik a Bulz-patak és a Zsil egybefolyásánál laktak.
I see, I' m sorry I didn' t tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A paleobotanikusok szerint ekkoriban a Nyeprjadva bal partját sűrű erdő borította, ezért az ütközet helyszínét a jobb partra, a két folyó egybefolyásának közelében feltételezik.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A város a Száva és a Duna egybefolyásánál fekszik Szerbia északi részén, ahol a Kárpát-medence találkozik a Balkán-félszigettel.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Fekete-Vágon (Čierny Váh) a Liptovská Teplička község fölött, a Ždiari patakkal (Ždiarský potok) való egybefolyástól lehetséges a tutajozás (raftingolás).
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duna és Morva folyók egybefolyása felett, Pozsony közelébe egy sziklán fekszenek a vár romjai.
I think it' s Captain Nemo and his men!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pozsonyban (Bratislava) hajózhatunk a történelmi városközpontból egészen a híres szláv Dévényi várig (hrad Devín), amely egy nagy kősziklán tornyosul a Duna és a Morava egybefolyásánál.
Carrez solution I: dissolve inwater # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duna és Morva folyók egybefolyása felett, Pozsony közelébe egy sziklán fekszenek a vár romjai.
I just make a jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A festői szépségű Bés (Beša) község a Kelet-Szlovákiai Alföldön (Východoslovenská nížina) fekszik, a Latorca (Latorica) és a Laborc (Laborec) folyók egybefolyásánál.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duna és Morva folyók egybefolyása felett, Pozsony közelébe egy sziklán fekszenek a vár romjai.
I do some work for these guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duna és Morva folyók egybefolyása felett, Pozsony közelébe egy sziklán fekszenek a vár romjai.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.