egyedfejlődés oor Engels

egyedfejlődés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

ontogeny

naamwoord

The entire sequence of events involved in the development of an individual organism.

Ha egyedfejlődés megismétli a fajfejlődést, akkor a gyerekek
If ontogeny recapitulates phylogeny, then children

ontogenesis

naamwoord

The entire sequence of events involved in the development of an individual organism.

biological development

naamwoord

developmental physiology

Egyedfejlődés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

ontogeny

naamwoord

origination and development of an organism, usually from the time of fertilization of the egg to the organism's mature form

Ha egyedfejlődés megismétli a fajfejlődést, akkor a gyerekek
If ontogeny recapitulates phylogeny, then children

voorbeelde

Nem történt egyedfejlődés, mindig is ilyenek voltunk.
We have not evolved into Humanity, we have always been so.

a) a halak egyedfejlődésének kezdeti szakaszában (FELS) végzett vizsgálat
(a) Fish Early Life Stage (FELS) Test

A kiválasztott viselkedések egyedfejlődését a megfelelő életkorban, almonként és ivaronként legalább egy kölykön kell mérni, ugyanazokat a kölyköket használva valamennyi vizsgálati napon az összes értékelt viselkedés vizsgálatára.
Ontogeny of selected behaviours should be measured in at least one pup/sex/litter during the appropriate age period, with the same pups being used on all test days for all behaviours assessed.

Viselkedési egyedfejlődés (motoros aktivitás)
Behavioural ontogeny (motor activity)

Toxikológiai vizsgálat halak egyedfejlődésének kezdeti szakaszán (FELS)
Fish early-life stage (FELS) toxicity test

Nemenként és dózisszintenként további 20 állatot (azaz almonként 1 hím és 1 nőstény kölyköt) használunk a viselkedési egyedfejlődés (motoros aktivitás) értékelésére, illetve az elválasztás utáni vizsgálatok céljára (motoros aktivitás, a szexuális éréskori életkor értékelése), valamint a serdülőkori kognitív funkció tesztelésére.
Another set of of 20 animals/sex/dose level (i.e. 1 male and 1 female per litter) are used for behavioural ontogeny (motor activity), post-weaning examinations (motor activity and assessing age of sexual maturation), and cognitive function testing in adolescents.

Az egyik lelőhelyen talált 22 példány bizonyítékkal szolgál arra vonatkozóan, hogy csapatban éltek, és lehetővé teszi egyedfejlődési és populációbiológiai szempontból történő tanulmányozásukat, ami a kevésbé ismert dinoszauruszok esetében lehetetlen.
The discovery of 26 individuals at one site provides evidence of pack behaviour and allows studies of ontogeny and population biology, which are impossible with lesser-known dinosaurs.

Egyedfejlődése igen lassú, a csírázás után tíznél több év is eltelhet az első virágzásig.
This is a slow-growing plant and may take 10 years to flower for the first time.

Az egyedfejlődés nem más, mint a kétfajta - a külső és a belső információ egybevetése.
Individual development involves a confrontation between two types of information: internal and external.

Néhány példa azokra a viselkedésekre, amelyek egyedfejlődését értékelni lehet: felegyenesedési reflex, negatív geotaxis és motoros aktivitás (38) (39) (40).
The following are some examples of behaviours for which their ontogeny could be assessed: righting reflex, negative geotaxis and motor activity (38)(39)(40).

Egy összetett, soksejtű szerv kialakításához ugyanis összetett egyedfejlődési eseménysorra van szükség.
In order to put together a complex multicellular organ you need a complex developmental sequence.

Toxikológiai vizsgálat halak egyedfejlődésének kezdeti szakaszában (FELS)
Fish early-life stage (FELS) toxicity test

Az ivadéknevelés szakasza mindig a termelési ciklus első harmadában fejeződik be, kivéve a szmoltifikáción (az egyedfejlődés során az ívást megelőző életszakaszba történő belépés) áteső fajok kivételével;
The nursery stage is completed within the first third of the production cycle with the exception of species undergoing a smoltification process;

Az állatokon végzett kísérletek egyedfejlődésre gyakorolt toxicitást mutattak (lásd az #. # pontot
Studies in animals have shown developmental toxicity (see section

Nyulakban a magas dózisszinteknél a szisztémás expzíció csak #, #-szorosa volt az emberben a legnagyobb dózisok után kialakuló expozíciónak, és ezért a fozamprenavir egyedfejlődésre gyakorolt toxicitását nem lehetett teljesen feltárni
In rabbits, systemic exposure at the high dose level was only # times human exposure at the maximum clinical dose and thus the developmental toxicity of fosamprenavir has not been fully determined

a halak egyedfejlődésének kezdeti szakaszában (FELS) végzett vizsgálat
Fish Early Life Stage (FELS) Test

a fejlődési tájékozódási pontok (testtömeg, szexuális érés és viselkedési egyedfejlődés) pontszámai az egyes megfigyelési időpontokban,
score on each developmental landmark (weight, sexual maturation and behavioural ontogeny) at each observation time;

A Zöld Csí indította be az egyedfejlődést galaxis szerte.
The Green Chee generated a great upwelling of life across the cosmos.

Az ivadéknevelés szakasza mindig a termelési ciklus első harmadában fejeződik be, a szmoltifikáción (az egyedfejlődés során az ívást megelőző életszakaszba történő belépésen) áteső fajok kivételével;
The nursery stage is completed within the first third of the production cycle with the exception of species undergoing a smoltification process;

Több olyan transzkripciós faktor is ismert, amely az egyedfejlődést irányító géneket szabályozzák.
Some of the transcription factors regulate genes that control other transcription factors.

Ha egyedfejlődés megismétli a fajfejlődést, akkor a gyerekek valamivel közelebb vannak gyökereinkhez, a fán lakó főemlősökhöz.
If ontogeny recapitulates phylogeny, then children are somewhat closer to our roots as primates in the arboreal forest.