egyedi engedély oor Engels
egyedi engedély
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unique permission
en
A permission setting for using a list, library, or site that is different from the permission settings of its parent site.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A II. mellékletben felsorolt áruk esetében csak egyedi engedély adható.
Her swooping swallowseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tagállamok ezen egyedi engedélyeket objektív, hátrányos megkülönböztetéstől mentes, átlátható, arányos és részletes kiválasztási szempontok alapján adják ki.
Let' s get realEurLex-2 EurLex-2
A tagállamoknak ezen egyedi engedélyeket objektív, hátrányos megkülönböztetéstől mentes, átlátható, arányos és részletes kiválasztási kritériumok alapján kell kiadniuk.
It can' t be Mitchell, can it?EurLex-2 EurLex-2
6 Ezen irányelvnek az „Egyedi engedélyekkel kapcsolatban alkalmazható díjak és illetékek” című 11. cikke az alábbiak szerint rendelkezett:
The knots are still freshEurLex-2 EurLex-2
V Ügynöki kezesség (egyedi engedély)
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mely hatóságok felelősek az egyedi engedélyek kiadásáért?
He didn' t even want to talk to FullerEurLex-2 EurLex-2
Külön tájékoztatás szükséges, ha az exportáló ország érintett szállítója olyan nyílt egyedi engedéllyel rendelkezik, amely több exportműveletre vonatkozik
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine noweurlex eurlex
Éltek-e a #/#/EK irányelv #. cikkének bekezdésében meghatározott egyedi engedélyek kiadásának lehetőségével?
Hit his chestoj4 oj4
A 2004/42/EK irányelv 3. cikkének (3) bekezdése alapján kiadott egyedi engedélyek
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphEurLex-2 EurLex-2
Az egyedi engedélyek érvényességi ideje 3–12 hónap, a globális engedélyeké pedig 1–3 év.
I lost my grip!not-set not-set
A #/#/EK irányelv #. cikkének bekezdése alapján kiadott egyedi engedélyek
Attention, all units respondingoj4 oj4
Egyedi engedélyük meghosszabbítása következtében ezek a központok e rendszer tényleges kedvezményezettjeiként is érintettek.
What is this?EurLex-2 EurLex-2
A kézi- és könnyűfegyverek transzfere csak egyedi engedéllyel, kiegészítő feltételek mellett lehetséges
If I Didn' t Think You Deserved ItEurLex-2 EurLex-2
„– a vasúttársaságok engedélyezésével kapcsolatos előkészületek és döntéshozatal, ideértve az engedélyek [helyesen: egyedi engedélyek] megadását,
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingEurLex-2 EurLex-2
Egyedi engedélyek
Have you ever had to tell me more than once?oj4 oj4
Az irányelv III. szakasza (7–11. cikk) szabályozta részleteiben az egyedi engedélyt.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?EurLex-2 EurLex-2
— vagy a felelős hatóság egyedi engedélye,
I' m celebrating my birthdayEurlex2019 Eurlex2019
A javaslat egy tagállam egyedi engedélyére vonatkozik, saját kérése alapján.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEurLex-2 EurLex-2
„A tagállamok ezen egyedi engedélyeket objektív, megkülönböztetés-mentes, átlátható, arányos és részletes kiválasztási kritériumok alapján adják ki.
You' il see it allEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen engedélynek egyedi engedélynek kell lennie.
No, it' s for my sensual pleasureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2 E rendszer igénybevételének feltétele a központnak adott, királyi rendeletben előírt előzetes és egyedi engedély.
We are convinced of that.EurLex-2 EurLex-2
A 97/13 irányelv 11. cikkének (1) bekezdése szerinti, egyedi engedélyekre vonatkozó díj
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardEurLex-2 EurLex-2
3510 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.