egyedi vizsgálat oor Engels
egyedi vizsgálat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
case study
Az egyedi vizsgálatok felét, amit a kiképzésen manapság használnak, ő írta.
Half the case studies they use in training these days are written by her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyedi vizsgálat alá vetett vállalat
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Egyedi vizsgálat
I' il be back in a minute, okay, Johnny?EurLex-2 EurLex-2
Először: az állítólagosan eltérő költségszerkezet, illetve profitösszetétel önmagában még nem szolgálhat alapul az egyedi vizsgálat kérelmezéséhez.
Go- law that has touched meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16) Az engedély fennállására vonatkozó törvényi fikció osztrák jogban fennálló szabályozási struktúrája alapján azonban nem végezhető egyedi vizsgálat.
I take no creditEurLex-2 EurLex-2
EGYEDI VIZSGÁLAT (G modul
You' re already hereeurlex eurlex
Ezért jogilag indokolható az egyedi vizsgálat elutasítására vonatkozó döntés, és nem sérti az arányosság elvét.
I just examined the girlEurLex-2 EurLex-2
Mintavétel és egyedi vizsgálat
The boy comes tooj4 oj4
A mintában nem szereplő és egyedi vizsgálat alá nem vont együttműködő exportáló gyártók
We get the whole ball of waxEurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor egyikük sem töltötte ki a kérdőívet, így nem érkezett egyedi vizsgálat iránti kérelem.
Pumpkin seedsEurLex-2 EurLex-2
A jóváhagyást egyedi vizsgálat után adja meg, és az nem terjedhet ki különböző és meghatározatlan átutalások sorára.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEurLex-2 EurLex-2
Ezért ideiglenesen arra a következtetésre jutottak, hogy az exportáló gyártó egyedi vizsgálat iránti kérelme nem fogadható el.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *EurLex-2 EurLex-2
Az üzembe helyező az egyedi vizsgálat elvégzését egyetlen általa választott bejelentett szervezetnél kérelmezi.
Jeez, I mean, I wishEurLex-2 EurLex-2
– egyedi vizsgálat alá vont vállalat:
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalEurlex2019 Eurlex2019
A Bizottság ezért úgy határozott, hogy egyetlen egyedi vizsgálat iránti kérelemnek sem ad helyt.
Is today that day?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1.2 || Közbenső vizsgálat Egyedi vizsgálat
Your credit card statementEurLex-2 EurLex-2
Ezen időszakot követően a fogadó tagállam egyedi vizsgálat nélkül visszavonhatja a szóban forgó ellátásokat.
And if you should falleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Bizottság ezért megerősítette azt a döntését, hogy egyetlen egyedi vizsgálat iránti kérelemnek sem ad helyt.
All you did was eat, sleep and cryEurlex2019 Eurlex2019
2725 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.