egymáshoz hangolódik oor Engels
egymáshoz hangolódik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sync up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lelkitársaknak néha hónapokba telik, hogy egymásra hangolódjanak.
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamar egymásra hangolódunk majd.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár eleinte kézzel-lábbal tiltakozik ez ellen, a film végére a kezdeti súrlódások után a látszólag a két egyforma beállítású ember egymásra hangolódik, és egy húron pendül bizonyos kérdésekben.
The Commission shall take a decision within one monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 'forgatókönyv' nálam a következő, megérkezel és (frissen tusolva várlak), egy ásványvíz, kávé, cola mellett megbeszéljük, hogy mit szeretnél, aztán tusolsz Te is, akár egy kis masszázzsal kezdve szépen egymásra hangolódunk.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahogy telnek a napok mi Anyuval egyre jobban egymásra hangolódunk...én szépen növök, már a szopizás is elég jól megy...s mivel még kicsit sárga vagyok és kínai nem lévén;-) amikor csak tehetem szundikálok a napfényben, a szülésznő is ezt javasolta.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A provinciális társadalom groteszk rajza és a lelki nyomorúság érzékeltetése mesteri tökéllyel hangolódik egymásra Kosztolányi prózájában.
Bitch even took the frame off itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.