egymásba illeszt
interlock
egymáshoz illeszt oor Engels
egymáshoz illeszt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
join up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A térd mozgását a térdcsőben (22) két kivágás korlátozza, amelyek egymásba illeszkednek a lábszár határolócsapjaival.
You can call me whatever you wantEurLex-2 EurLex-2
A térd mozgását a térdcsőben (22) két kivágás korlátozza, amelyek egymásba illeszkednek a lábszár füleivel.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.EurLex-2 EurLex-2
A fogaskerekek időnként egymásba illeszkednek, míg máskor összeütköznek.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationEurLex-2 EurLex-2
Szóval olyan dolgokat vegyünk, amik egymásba illeszkednek, vagy épp egymásra, és digitális formát akarunk.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueted2019 ted2019
Egy szép napon majd mind egymásba illeszkednek, mint egy kirakós játék darabkái.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.hunglish hunglish
23 Testének redői szorosan egymáshoz illeszkednek,
Yeah, I know.I' m glad you calledjw2019 jw2019
Ezek azok a helyek, ahol a különféle igazságok olyan takarosan egymásba illeszkednek, mint az apukád napelemes órájának az alkatrészei.
The Commission shall establish whetherhunglish hunglish
Kiegészítik egymást, jól illeszkednek egymáshoz egy egységesebb kép kialakításában.
You' re an #er nowjw2019 jw2019
Elkezdtünk darabokat készíteni, olyan darabokkal kezdve, amelyek öt-hétezer betűsek, egymáshoz illeszkednek, 24.000-betűs darabokat hozva létre, majd ezeknek a készleteit összeraktuk egészen 72.000-ig.
She was there when it happenedted2019 ted2019
Elkezdtünk darabokat készíteni, olyan darabokkal kezdve, amelyek öt- hétezer betűsek, egymáshoz illeszkednek, 24. 000- betűs darabokat hozva létre, majd ezeknek a készleteit összeraktuk egészen 72. 000- ig.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleQED QED
A hagymát változó számú, tömören egybeforrt gerezdek alkotják, amelyek külső oldala jellegzetes hajlatú, és egymáshoz tökéletesen illeszkednek
The dog ate itoj4 oj4
A hagymát változó számú, tömören egybeforrt gerezdek alkotják, amelyek külső oldala jellegzetes hajlatú, és egymáshoz tökéletesen illeszkednek.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?EurLex-2 EurLex-2
Képes voltam meglátni, hogyan illeszkednek egymáshoz a dolgok.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Olyan szorosan illeszkednek egymáshoz,
they have even seized the southwestern coastsjw2019 jw2019
És ha a részek nem illeszkednek egymáshoz tökéletesen, akkor Moeller kitölti a hézagokat.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirhunglish hunglish
A követelmények nem illeszkednek egymáshoz
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan languagefrom VulcanEurLex-2 EurLex-2
Barátaim, hát így illeszkednek egymásba a matrjoska babák.
It' s too dark in here, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mind illeszkednek egymásba.
I love you too, sisQED QED
A kövek pontosan illeszkednek egymáshoz, ez tartja a súlyt.
i think you need to find a better hotelhunglish hunglish
Martino összerakta a tényeket, megnézte, hogyan illeszkednek egymáshoz, és milyen cselekvéssort indítanak el.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Ezek az elemek jól illeszkednek egymáshoz és a történet igazán szórakoztató.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
245 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.