egyszerű halandó oor Engels
egyszerű halandó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mere mortal
Pedig a kódex csupán olyan egyszerű halandók műve, mint te vagy én.
But it is only the work of mere mortals, I'm afraid, like me or you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilyen körülmények között egy egyszerű halandó lány eltűnése, nemes vagy sem, nemigen kelt feltűnést.
She dreamt that I would come back and shoot herLiterature Literature
Ez nem egyszerű halandóknak való.
The Help MenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, amilyen ijesztőnek tűnhetnek, nekünk, egyszerű halandóknak, Isabella és Harry egyszerűen csak élték az életüket.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked nincs gyereked, s mi, egyszerű halandók nem keressük a bajt az istenekkel.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyümölcs nélkül pedig az egyszerű halandók fái kopárak maradnak.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
Nem volt az a sztáröltöző, amilyet az egyszerű halandó elképzel.
You have the right to remain unconscioushunglish hunglish
Ez maguknak lehet, nem sokat jelent, de nekünk, a külügyminisztérium egyszerű halandóinak ez komoly gond.
General notesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyszerű halandók, valami raktárba, páncélszekrénybe.
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnos mi csak egyszerű halandók vagyunk
No... he can' t be deadopensubtitles2 opensubtitles2
Bogárháton felemelkedsz az ismeretlenbe... s már csak a nagy titkokban bízhatsz, melyeket egyszerű halandó fel sem foghat
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeopensubtitles2 opensubtitles2
A daimón szellemi lény, ami felsőbbrendű az egyszerű halandókkal szemben.
His wh-- His what?Literature Literature
Esetleg az egyszerű halandót, aki elégedett a sorsával, és nem irigyel senkit
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
Mire lehet szüksége a Mindenhatónak, amit egy egyszerű halandótól kaphat?
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriagejw2019 jw2019
Mióta érdekli Amanda Beckett-et egy egyszerű halandó, mint Preston vagy én?
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézus elmondja, hogy egyszerű halandó oda be nem léphet.
You got that?Literature Literature
Kolkhiszi nő volt, tudtam, hogy olyan hatalma van, amit egyszerű halandók sosem érthetnek meg.
Is there something I' m missing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem, a nagy hegység túlsó oldalán élő nagyurak igen gyakran egyszerű halandó lányokat vesznek feleségül.
Checking the Partial Flow ConditionsLiterature Literature
Egy olyan egyszerű halandót mint engem, könnyen elkapnak.
We watch him every weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ráadásul hatalmat sugall, olyan hatalmat, melyet csak a dolgok múlandóságának belátásával képes elviselni az egyszerű halandó.
I' il get you when you' re sleepinghunglish hunglish
De feledhetném, ha mostantól egyszerű halandó fiúként kellene élnem, képes lennék-e elfelejteni?
Pin, I bet people would pay a shilling to see thishunglish hunglish
Egyszerű halandók nem beszélhetnek egy istennel!
And the crowd decides who winsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De feledhetném, ha mostantól egyszerű halandó fiúként kellene élnem, képes lennék-e elfelejteni?
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
Gabriel belépője kék volt, ami azt jelezte, hogy nem az egyszerű halandók közé tartozik.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
– Istenekkel lógni sosem túl biztonságos nekünk, egyszerű halandóknak.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
Ki ő, az egyszerű halandó, hogy beleavatkozzon egy nyilvánvalóan isteni dologba?
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
192 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.