el ne felejtse! oor Engels
el ne felejtse!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mind you!
Csak el ne felejtse, hogy jobb, ha vigyáz a festésre.
Mind you, he better not scratch the paintwork.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És emiatt vissza kell térnem a dollárhoz, vissza kell térnem, hogy el ne felejtsem, ezt már tapasztaltuk.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIted2019 ted2019
El ne felejtsem kitüntetni magamat miatta.
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ne felejtsem a táskámat!
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt én parancsolok, és ezt el ne felejtse.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak el ne felejtsd, ki ez a fickó.
When everybody sees you They will all be quite impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt el ne felejtsd, Max!
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ne felejtsd!
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ne felejts felhívni, oké?
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadopensubtitles2 opensubtitles2
De el ne felejtsük: ez kitalált történet.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.hunglish hunglish
Az anyja mindent megtesz, hogy Heather-t el ne felejtse.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ne felejtsd, hogy még könyvvásár előtt ki kell rukkolnod valami újdonsággal...
The store detective!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apu, apu, el ne felejtsd!
Other form of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A képeket el ne felejtsd.
I could say the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ne felejtse a nagy bankszámláját!
And before you answer, always say...If it pleases Your Majestyopensubtitles2 opensubtitles2
Ezt el ne felejtsd egész életedbe.
You like watching stars?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ne felejtsem bevenni a gyógyszereket.
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ross, el ne felejtsd, holnap dokihoz megyünk.
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lerakta a kagylót, de a cédulát felragasztotta a készülékre, hogy el ne felejtse.
What does that mean?Literature Literature
Leírom, hogy el ne felejtse.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt el ne felejtsd megemlíteni Roth - steinnek, amikor levágja a tökeidet.
The father you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajánlom, el ne felejts, amikor majd híres leszel, meg minden!
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ne felejts egy szót sem, amit mondd, míg velünk van!
i gotta do some thinking, make a tough decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És el ne felejtsem, igazgató úr:
I' m excited to show her aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt el ne felejtsd.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ne felejtsd megköszönni a nevemben.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11243 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.