elő-feldolgozási időszak oor Engels
elő-feldolgozási időszak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
preprocessing period
en
The three to five day period before the beginning of the next billing cycle. If automated subscription renewal is activated, the Provisioning Server automatically generates the next scheduled provisioning packet and makes it available for the subscription computer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A felülvizsgálati időszak alatt a teljes termelési volumen 23 %-át nyersanyag-feldolgozási megállapodás részeként állították elő, aminek 89 %-át az uniós piacra szánták.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A #/#/EK rendelet #. cikke olyan átmeneti időszakról rendelkezik, amely alatt a Kanári-szigetek előre meghatározott mennyiségben továbbra is fogadhat a # és a # KN-kód alá tartozó, ipari feldolgozásra szánt tejalapú készítményekből álló szállítmányokat
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressoj4 oj4
Először is, a javaslat minden lehetséges szakaszra legfeljebb 18 hetes időszakot irányoz elő; külön hathetes határidőt a központi hatóságok számára a gyermek visszavitele iránti kérelem átvételére és feldolgozására (63. cikk (1) bekezdés); külön hathetes határidőt az első fokú bíróság, és végül hathetes határidőt a fellebbviteli bíróság előtti eljárásokra (23. cikk (1) bekezdés).
She did, did she?not-set not-set
(4a) A 2010-2011-ig tartó átmeneti időszakban a zöldség- és gyümölcságazat tekintetében a tagállamok a szakmai szervezetekkel folytatott konzultáció mellett a kölcsönös megfelelőség végrehajtásán túl kötelező termelési mennyiséget írhatnak elő a feldolgozásra a teljes támogatásfüggetlenítési rendszerben szereplő egy vagy több zöldség- és gyümölcstermék tekintetében.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.EurLex-2 EurLex-2
A 247/2006/EK rendelet 6. cikke olyan átmeneti időszakról rendelkezik, amely alatt a Kanári-szigetek előre meghatározott mennyiségben továbbra is fogadhat a 1901 90 99 és a 2106 90 92 KN-kód alá tartozó, ipari feldolgozásra szánt tejalapú készítményekből álló szállítmányokat.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?EurLex-2 EurLex-2
Az élelmiszeripari vállalat mérnökei által kifejlesztett berendezés a cukorgyártás során melléktermékként keletkező cukorrépa-szeletet és -törmeléket haszno-sítja, és a feldolgozási időszakban a gyár energiaszükségletének 45-50 szá-zalékát állítja elő környezetbarát módon.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pályázat keretében egyfelől arra vállalkoztam, hogy a levéltári anyagot feltárom (Vatikáni Levéltár) és digitális adatbázist készítek. Mintegy 3000 magyarországi illetőségű kérelem került elő az 1411-1559 közötti időszakból. Ezeknek elkészítettem adatbázisát (jelzet, dátum, egyházmegye, a kérelmező neve, lakhely/származási hely, a kérelem típusa, regesztája, kulcsszavak/adatok (nevek, helységek, stb.), hivatali jóváhagyás, az ügyvéd,, a fizetett illeték), amely alapul szolgál a kiadási munkálatokhoz és a tematikus feldolgozáshoz.
Actually, it wasn' t a problem at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.