előre halad
advance · go forth · move ahead · move forward · press forward · progress · roll forth
előre haladni oor Engels
előre haladni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to lead the way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megfelelő testpozícióban képes vagyok előre haladni, nagy távolságokat megtenni.
You are a truly ugly man!QED QED
Így tudunk csak együtt előre haladni, Jack.
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amilyen mértékben figyelembe vesszük őket, olyan mértékben fogunk előre haladni.
I could lose contractsLDS LDS
Szerinte nincs rá esély, hogy Collier előre haladna a tervvel.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor megemlékezem a szövetségeimről, arra gondolok, hogy miként tudnék bűnbánatot tartani, jobbá válni, és előre haladni.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.LDS LDS
Az emberek a legjobbak akarnak lenni, a legjobban előre haladni.
Come on now, BobQED QED
Politikai stabilitás és határozott közigazgatás nélkül egyáltalán nem fog előre haladni ez a fenntartható újjáépítés.
Oh, that was great!Europarl8 Europarl8
Nem akarok előre haladni, de... amit akar a baba, megkapja.
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon függetlenül fogunk előre haladni, mellőzve azok vezetését, akik elől járnak közöttünk?
tranisitorjw2019 jw2019
Milyen további indítékunk van előre haladni Isten minisztereiként?
It took longer than I expectedjw2019 jw2019
Ez egy új jellegű feladat és úgy gondolom, hogy az együttműködés szellemében kell előre haladnunk.
Wait.He' s got a ghost?Europarl8 Europarl8
Ha szeretnél előre haladni az úton, hozz nekem egy mochaccinot lentről!
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem mindannyiunk kötelezettsége folyamatosan előre haladni, mindig.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsted2019 ted2019
Így koncentráltabb módon kellene ezen az úton előre haladnunk.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Europarl8 Europarl8
Amint elkezdenek előre haladni, elcseszik, mert legbelül úgy gondolják, csak idő kérdése, hogy elbukjanak.
Fenchyl acetateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel állandóan boldoggá tesz, ezért tudok most is előre haladni.
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak akkor tudunk előre haladni, ha együttműkődik velem.
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyedül az evezőkkel lehet előre haladni.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?ted2019 ted2019
A gazdaság talpra állása megkezdődött, de ez a folyamat még törékeny és önmagától nem képes előre haladni.
You should free your subconsciousEuroparl8 Europarl8
És minnél többet cipelsz, annál nehezebb előre haladni.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előre haladni, Sid?
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naomi nem tud előre haladni, amíg te ragaszkodsz.
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel nem tudnak előre haladni, mi lenne, ha visszafelé mennénk?
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogunk mi egyszer is előre haladni az életben vagy meghátrálunk, mint mindig?
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor hiszünk az Úr segítségében és hatalmában, akkor a belé vetett bizalommal tudunk előre haladni.
I am not catching a fuckin ' case for youLDS LDS
446 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.