elektromos potenciál oor Engels
elektromos potenciál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
electric potential
en
integral of the electric field
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„testelőváz”: elektromosan összekötött vezető alkatrészekből álló egység, amelynek elektromos potenciálja vonatkoztatási potenciálként szolgál;
Shit, wecan even go back to the cathouse if you want toEuroParl2021 EuroParl2021
2.30. „testelőváz”: elektromosan összekötött vezető alkatrészekből álló egység, amelynek elektromos potenciálja vonatkoztatási potenciálként szolgál;
The government says you get no money until you produce the corpseEurLex-2 EurLex-2
– Értem, értem – mondta. – Az elektromos potenciálok, a durva és a finom anatómia, igen!
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sLiterature Literature
Végül a potenciál oszlopban az elemnek a standard hidrogén elektróddal szemben mért elektromos potenciálja szerepel.
Based on an original story by Kyusaku YumenoWikiMatrix WikiMatrix
Az elektromos potenciál egy olyan skalár függvény, aminek a gradiens mezője egy elektromos tér.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
2.26. „testelőváz”: elektromosan összekötött vezető alkatrészekből álló egység, amelynek elektromos potenciálja vonatkoztatási potenciálként szolgál;
if you don't do thatEurLex-2 EurLex-2
A falakat szinte teljesen rajzok, diagramok, vegyértékszintek és elektromos potenciálok értelmezései borították.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Egy akkumulátorban igyekszem maximalizálni az elektromos potenciált; amikor mentorálok, igyekszem maximalizálni az emberi potenciált.
The empress is a devil when she' s angryted2019 ted2019
Minden szó és minden levegővétel elektromos potenciállal töltötte fel.
Technology d.Literature Literature
1841-ben leírta a potenciométer használatát, amellyel elektromos potenciált lehet mérni átfolyó áram nélkül.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONWikiMatrix WikiMatrix
Most azt fogjuk tenni, mint ahogy az imént felvettem a testem elektromos potenciálját, most a mimóza elektromos potenciálját fogjuk rögzíteni.
Want to come to Vegas with us?ted2019 ted2019
A legnagyobb elektromos potenciállal rendelkező közlekedési mód a vasút – mind a személy-, mind a teherszállításban, nemzetközi, országos, regionális és városi szinten egyaránt.
Crockett, around the back, down the alley!EurLex-2 EurLex-2
A legnagyobb elektromos potenciállal rendelkező közlekedési mód a vasút – mind a személy-, mind a teherszállításban, nemzetközi, országos, regionális és városi szinten egyaránt
I should tell youoj4 oj4
Azokat a rejtett erőket jelenti, amik a kaotikus dinamika fölött fenntartják a siklási tudod, a turbulencia, a sejtmembránok elektromos potenciálja, és a többi.
Is there another way out?hunglish hunglish
Mechatronikai rendszerek elektromos potenciál elágazásához sorosan vagy párhuzamosan kapcsolható akkumulátorcellák között, akkumulátorrendszerekben való hőmérséklet- és/vagy állapotrögzítéshez és/vagy nagy áramerősségű csatlakozásokhoz akkumulátorcellák között
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedtmClass tmClass
1831-ben Faraday (és tőle függetlenül Joseph Henry) felfedezte a fordított hatást, elektromos potenciál vagy áram keletkezését mágnesesség által, ami elektromágneses indukcióként ismert; ez a két felfedezés az alapja a villanymotornak, ill. a villanygenerátornak.
Not many mobs playing that anymoreWikiMatrix WikiMatrix
1. megjegyzés: Az 1–90 Hz frekvenciatartományba tartozó elektromos terekre vonatkozóan megállapított beavatkozási határérték 20 kV/m olyan közvetlen hatások jelentette kockázatok csökkentése érdekében, mint például a munkavállalónak az eltérő elektromos potenciállal rendelkező, vezetőképes tárggyal való érintkezésekor keletkező elektromos kisülések.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Az irányelvben az alternatív üzemanyagokra meghatározott kvóta nem veszi kellően figyelembe az elektromos közlekedésben rejlő jelentős növekedési potenciált.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
E gyakorlatok része a mosás (pl. megfelelő keverési eljárások) és a szeparáció (pl. pH, sűrűség, viszkozitás, elektromos mezőhöz kapcsolódó összetapadási potenciál) legfontosabb paramétereinek hatékony irányítása
I' ve been up and you do everything possible to have them backEurLex-2 EurLex-2
mivel az elektromos gépkocsik által nyújtott potenciál igazolt tárolási kapacitás tekintetében, és ez lehetővé teszi a megújuló energiaforrások használatának javítását az intelligens hálózatok által kínált előnyök alapján,
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEurLex-2 EurLex-2
Ilyen tulajdonságokra példaként adható, mint mechanikai tulajdonság a merevség, keménység vagy adhéziós mérték, illetve, mint elektromos tulajdonság a vezetőképesség vagy felületi potenciál.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badWikiMatrix WikiMatrix
Alig használnak vagy használnak fenntartható alapon megújuló energiaforrásokat, és Afrika vízi energiai potenciáljának csupán 7%-ából termelnek elektromos áramot.
I went straight to David' s roomEurLex-2 EurLex-2
Az innovatív és a környezetvédelem szempontjából fenntartható meghajtási technológiák teljes potenciálját - üzemanyagcellás, hibrid, elektromos, vagy napenergiával történő meghajtás - teljes mértékben fel kell tárni és alkalmazásba kell venni.
In the House?- YeahEuroparl8 Europarl8
137 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.