ellenállhatatlanul
irresistibly · overwhelmingly
ellenállhatatlan oor Engels
ellenállhatatlan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
irresistible
en
not able to be resisted
Hihetetlen sebesség, ellenállhatatlan energia, és egy hatalmas törmelék csóva.
Incredible speed, irresistible energy, and a vast plume of debris.
compelling
De talán mindössze csak egyetlen ellenállhatatlan ok kell a maradáshoz.
But perhaps all you need is one compelling reason to stay. Whew.
overpowering
Azon a napon valami ellenállhatatlanul szorogatni kezdte a szívemet.
That day, something overpowering took hold of my heart.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
resistless · overwhelming · killing · intolerable · devastating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" és egy nyitott ing megmutatja a szexi mellkast, " " és az ellenállhatatlan életvidámságot. "
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenállhatatlan irónia
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsopensubtitles2 opensubtitles2
Hihetetlen sebesség, ellenállhatatlan energia, és egy hatalmas törmelék csóva.
Their graphic impressionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane kuncogó kis hangot hallatott, mire Madeline ellenállhatatlan vágyat érzett, hogy újra megnevettesse
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
Ellenállhatatlan.
No new legislation was introduced inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenállhatatlan kihívás ez egy igazi pragmatista számára, Mr.
Wedding' s atLiterature Literature
Ellenállhatatlan volt ez a hang, akárcsak meztelen torkának lüktetése és a torka előtt reszkető keze.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelhunglish hunglish
Most is elbűvölő, de akkor ellenállhatatlan volt.
In the songshunglish hunglish
- Hazudik! - jelentette ki Busoni abbé az ellenállhatatlan tekintély hangján.
Well, a purifying planthunglish hunglish
Ellenállhatatlan lehetőség számunkra
Acknowledgement of receipt of notificationopensubtitles2 opensubtitles2
Ellenállhatatlan nővé, aki erős és bölcs.
you let the shooter escapeLiterature Literature
A hosszú hajó lassan megadta magát az ellenállhatatlan erőnek, és ereszkedni kezdett a bolygó éjszakai oldala felé.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinLiterature Literature
Szinte ellenállhatatlan.
What the fuck you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacob is ott volt, láthatta, de ellenállhatatlan kényszert érzett, hogy megöljön.
Ok, bring him overLiterature Literature
Odavágtatott közénk meg az ellenség közé, és néhány ellenállhatatlan vezényszóval... tudod, milyen, ha felingerlik... egy szempillantás alatt rendbe szedte a harcvonalunkat.
She left before she made the coffeehunglish hunglish
A kicsinyek ugyanakkor ellenállhatatlan vágyat éreznek arra, hogy az anyjuk közelében maradjanak.
Fuck you for not wearing a ringLiterature Literature
Azt, hogy " ellenállhatatlan késztetés " kényszerített Quill lelövésére
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointopensubtitles2 opensubtitles2
Avas vagy ellenállhatatlan?
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenállhatatlan, nem igaz?
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wintermute úgy gondolja, hogy Riviera ellenállhatatlan vonzerejével el bírja csábítani 3Jane-t, és meg tudja szerezni tőle a jelszót.
A Nazi artistWikiMatrix WikiMatrix
Valósággal ellenállhatatlan.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lassú, ellenállhatatlan nyomást egy pillanatra éles fájdalom váltotta fel, és a férfi hirtelen belehatolt.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
A hegyek tiszta levegőjében nehéz volt elhinnem, hogy te tényleg olyan ellenállhatatlan vagy.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
- Már ellenállhatatlan vagyok.
And thank you from the bottom of my neck on downhunglish hunglish
Tökéletes volt, ellenállhatatlan és kétségbeesett.
We are going to beat themhunglish hunglish
222 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.