ellenséges érzület oor Engels
ellenséges érzület
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
antagonism
Mivel mindenütt gyanú és ellenséges érzület fogadta őket, a mormonok fegyvert fogtak, hogy megvédjék magukat.
Faced with suspicion and antagonism at every turn, the Mormons took up arms to defend themselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemrég olvasott róla, milyen ellenséges érzület veszi körül az olasz vendégmunkásokat Svájcban és Németországban.
Can you show me some of your things?Literature Literature
Akkor nem úgy tűnt, mintha ellenséges érzülettel viseltetnék az emberiséggel szemben.
I' m leaving in the morninghunglish hunglish
Mivel mindenütt gyanú és ellenséges érzület fogadta őket, a mormonok fegyvert fogtak, hogy megvédjék magukat.
Join me in raising a glass in tributejw2019 jw2019
– Bizonyos Házak, akikről tudtuk, hogy ellenséges érzülettel vannak irántunk, és mások, akiket a barátainknak véltünk.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
7 Jehova asszonya, vagyis a lojális angyalok testülete is ellenséges érzülettel viseltetett a jelképes Kígyó iránt.
Death is hardjw2019 jw2019
Ezért a személyes ellenszenv és ellenséges érzület határozza meg, hogy befogadnak-e valakit vagy sem.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyjw2019 jw2019
Bár Jannáj ellenséges érzülettel viseltetett a farizeusokkal szemben, gyakorlatias politikus volt.
Open the door now!jw2019 jw2019
Valahányszor ellenséges érzület készül fölgerjedni bennem egy ország iránt, egy végtelenül rendes polgárával találkozom.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsWikiMatrix WikiMatrix
18 Az Isten Királyságával szemben tanúsított ellenséges érzület különösen 1918-ban lett nyilvánvalóvá.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?jw2019 jw2019
Az ellenséges érzület kezdett elpárologni.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.hunglish hunglish
– Egy pillanatig elidőzött Lord Legerwood képének felidézésével, miközben Miss Charing ellenséges érzülettel nézte.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
Miért viseltettek Jehova lojális angyalai ellenséges érzülettel a jelképes Kígyó iránt, mégis miben fogták vissza magukat?
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # Januaryjw2019 jw2019
Miért jelentőségteljes a Nagy Babilonnal szemben egyre inkább megmutatkozó ellenséges érzület?
We do our fucking business together and broads do not get in the wayjw2019 jw2019
Ellenséges érzülettel a katolicizmussal szemben
What' s going on here?jw2019 jw2019
Ugyanis mindig volt bizonyos - hogy is mondjam? -, bizonyos ellenséges érzület közte meg Caroline közt.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolshunglish hunglish
Azonban, szerintem mindketten tisztában kell lennünk az ellenséges érzülettel, ami megmarad köztünk.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én csakugyan ellenséges érzülettel viseltettem Caroline Crale iránt.
laughing)- Well, I' ve never seen youhunglish hunglish
Ez azt jelenti, hogy mindenféle ellenséges érzület és harag nélkül kell Istenhez fordulniuk (1Ti 2:1–8).
Well done, Lieutenantjw2019 jw2019
Ráadásul erősödött a Második Alapítvány iránti ellenséges érzület.
They talked my parents into keeping me awayhunglish hunglish
Az ilyen ellenséges érzület miatt egyesek már azt is mérlegelték, hogy egyáltalán bemenjenek-e a kórházba.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesjw2019 jw2019
— Bizonyos Házak, akikről tudtuk, hogy ellenséges érzülettel vannak irántunk, és mások, akiket a barátainknak véltünk.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
Az Isten Királyságával szembeni ellenséges érzület milyen bizonyítékára került sor?
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.jw2019 jw2019
– Az ellenséges érzület nem elfogadható indok arra, hogy így vagy úgy szavazzanak.
You' re talking to meLiterature Literature
A keresztények tudják, hogy a világ ellenséges érzülettel viseltetik irántuk.
That' s a reliefjw2019 jw2019
A király bizalmasai, akik amúgy is ellenséges érzülettel viseltettek Júdással szemben, szavaira még inkább rajta voltak, hogy Demetriuszt haragra ingereljék.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like onehunglish hunglish
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.