elmélkedhet oor Engels
elmélkedhet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
could contemplate
could meditate
could ruminate
could speculate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem ülhet csak így itt és elmélkedhet,De muszály életben tartanom a reményt
Casings open, Johnopensubtitles2 opensubtitles2
„Krisztus evangéliuma nélkül a halál általi elválás az egyik legnyomasztóbb téma, ami felett ember valaha is elmélkedhet; ám mihelyt szert teszünk az evangéliumra és megismerjük a feltámadás [tantételét], a halál által kiváltott lehangoltság, bánat és szenvedés nagy mértékben elvétetik.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLDS LDS
Úgy ülhet itt, és elmélkedhet órákon át akárcsak Buddha.
Hey, do you guys like improv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addig a kis barátunk még elmélkedhet a halandóságán.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min elmélkedhet egy keresztény?
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyjw2019 jw2019
Maga ücsöröghet itt és elmélkedhet tovább, de nekem életben kell tartanom a reményt.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bradley, be fogom zárni egy hűvös pincébe két-három napra, ahol majd elmélkedhet az életről és a Bronson 8-ról.
Some say that it' s a code, sent to us from GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy olyan csendes menedék, ahol az ember elmélkedhet, elgondolkodhat, imádkozhat, elmerenghet, és érezheti a Mennyei Atya és a Szabadító szeretetét.
I never saw that beforeLDS LDS
De akár itt is maradhat, és elmélkedhet, ahogy Caroline fogalmazott.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
A képzés módjával elmélkedhet egy olyan állapotban, amelyben egy személy soha nem lesz hipnózis tárgya.
Got an umbrella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mérleghintán megpróbálhatja egyensúlyban tartani kapcsolatát, vagy elmélkedhet kívánságokról és vágyakról a le- és felemelkedés közben.
Looks like a couple of the hatches have sprungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A látogató egy klasszikus vörösbor kóstolgatása közben Luis Meléndez csendéletén elmélkedhet a Pagos de Araiz Pincészetben, amely kétség kívül a legkreatívabb avantgárd borospince. Ugyanakkor megcsodálhatunk egy Barceló alkotást, egy XV. századi mudéjar kazettás mennyezet, egy XVI. századi apostolokat ábrázoló kő szoborcsoport, az ugyancsak XVI. században készült, Pedro de la Cuadra alkotta fafaragású dombormű kíséretében.
Come on, come on.Hit meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebben a kerámiakollekcióban a mosdókagylótól a WC-n át a szabadonálló fürdőkádig mindent megtalál, amire csak szüksége lehet egy olyan otthoni wellnessfürdő-stílusú fürdőszoba kialakításához, ahol ellazulhat és elmélkedhet.
I don' t want him feeling betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy szikla mellé ülve erről elmélkedhet az, aki bemerészkedik a bugyborékoló viharba.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az a gondolat, hogy Isten világában vagyunk, a világegyetem nagy Teremtőjének jelenlétében, aki az embert a saját hasonlatosságára alkotta, a gondolatokat tágas térre és lelki magaslatokra tereli, amelyeken elmélkedhet.
The PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ember még nem jutott el a testvériség teljes tudatába, de legalábbis elmélkedhet róla, és elkezdheti elméleteinek gyakorlását. 🏠 HOME TAGSÁG
Now we talkin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lelkünk, illetve értelmünk elmélkedhet azon a tényen, hogy éhesek vagyunk, és ennivalót kívánunk.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az emberi rögeszmék bizarr, abszurd, brutális és egyben mulatságos világán is elmélkedhet a néző, vagy megismerhet az emberi létről szóló igen kritikus kijelentéseket erőszakról, háborúról, a nők jogaiért folytatott harcról.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.