elnézést kér
I am sorry · apologise · apologize · appeal for clemency · ask for an apology · ask for forgiveness · ask to be excused · beg for mercy · offer an apology · to apologise · to apologize
elnézést kért oor Engels
elnézést kért
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
asked to be excused
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még azért is elnézést kért, hogy nem hozott magával több... oltóanyagot?
Maybe he just gave them something to live forLiterature Literature
A konzul elnézést kért és a politikai tiszttel kiment a folyosóra.
which enables him to heal rapidlyhunglish hunglish
Már elnézést kértem.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sűrűn elnézést kért, azután a mosdóba mentem, rendbe szedni magamat, és amikor visszatértem...
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terrance elnézést kért tőlem
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasteropensubtitles2 opensubtitles2
Elnézést kért tőlem a kései zavarásért, mondván, hogy hamarosan egy óra lesz.
Okay, come onLiterature Literature
Már elnézést kértem, hogy félreértettem a helyzetet.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éppen ezért első levelében elnézést kért, amiért a kikötőbe kényszerült.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Már elnézést kértem.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Brij Gopal úrtól már elnézést kértem
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airopensubtitles2 opensubtitles2
Már elnézést kértem érte.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magiszter elnézést kért Cápa Creeps kevéssé látványos kivégzéséért, s elmagyarázta, miért volt szükség erre a kegyre.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLiterature Literature
Elnézést kért, mert kikapcsolta a pajzsot.
I' m just mad I didn' t suggest it firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrfőnök elnézést kért, majd felvette a Bibliákat, és az asztalra tette azokat.
Take a couple of deep dragsjw2019 jw2019
Azután elnézést kért, mennie kellett
And a detonator in her handLiterature Literature
Elnézést kért.
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak elnézést kért, amiért két nappal később jött, és megkérdezte, hogy a kis banánok igaziak-e.
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
Elnézését kértem lányom barátainak hangoskodásáért.
You have a lovely home here.Well, it' s simplehunglish hunglish
Mor Glayyd elnézést kért, és a szerkezethez lépett.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
Elnézést kértem, és meghívtam vacsorázni.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
És bár számtalanszor elnézést kértem, megértem, hogy miért vagy rám dühös.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McGregor később elnézést kért az esetért és klubja, a Rangers is kétheti fizetésmegvonást rótt ki rá.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekWikiMatrix WikiMatrix
Elég sokáig tartotta ott, én pedig halkan elnézést kértem ezért a férfiaktól.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLDS LDS
Elnézést kért, és megígérte, hogy teljesíti kérésemet, amit azonnal meg is tett.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
Elnézést kért az ön fájdalmas üvöltését hallva, Seriffhelyettes?
Lobie, are you getting rowdy again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
695 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.