elsődleges forrás oor Engels
elsődleges forrás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
primary source
en
artifact, a document, diary, manuscript, autobiography, a recording, or other source of information that was created at the time under study
Mások által nem ismert elsődleges forrásokat fedezett fel.
He's discovered all sorts of primary sources no one else knew about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jelenleg, te vagy az elsődleges forrásunk.
You take Capri slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosko Moskov, Imennik na bălgarskite hanove (novo tălkuvane), Sofia 1988. (elsődleges forrás), Bahši Iman, Džagfar Tarihy, vol.
I know you loved itWikiMatrix WikiMatrix
Az uniós fogyasztók igényeinek kielégítése érdekében az uniós piac behozatalra szorul, amelynek elsődleges forrása a Kínai Népköztársaság.
Don' t worry.I' il take care of thisEurLex-2 EurLex-2
a bejelentett összesített adatok és a releváns dokumentációból vagy elsődleges forrásokból származó adatok összhangja;
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.EurLex-2 EurLex-2
A kőolajkésztermékek megfigyelt szállításai elsődleges forrásokból (pl. finomítók, keverőüzemek stb.) a hazai piacra.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!EurLex-2 EurLex-2
Ez pedig komolyan befolyásolja a hinduizmus elsődleges forrásai - a Védák és Upanisadok - értelmezését.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
Úgy kellene tekinteni az ötödik mennyiségi hatástanulmányra (QIS5), mint az átmeneti követelmények megfontolásának elsődleges forrására.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurLex-2 EurLex-2
A számszerűsíthető hibák elsődleges forrása a kedvezményezettek által bejelentett nem támogatható költségek megtérítése
Is he going to be okay, Mom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ehelyett elsődleges forrásokból vett idézetekkel tett állításokat az időről.
What' s the matter with you?WikiMatrix WikiMatrix
Mindkét szülőm süket volt, és a szájról olvasás volt a kommunikáció elsődleges forrása.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lisszaboni Szerződés az uniós jog nem elsődleges forrásainak rendszerében hierarchikus kritériumot vezet be.
Look, Betty, I don' t care about thatEurLex-2 EurLex-2
Mások által nem ismert elsődleges forrásokat fedezett fel.
Clones don' t wear theseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tanítandó anyag meghatározásának elsődleges forrását maguk a szentírások jelentik.
Father, I finally found youLDS LDS
Az összefoglaló jelentés elsődleges forrásai az éves tevékenységi jelentések.
How do I know this isn' t just another trick?EurLex-2 EurLex-2
Ennek a fajta kibocsátásnak az elsődleges forrása a gépjárművek üzemanyagtartályából, illetve a tartály feltöltése során felszabaduló benzingőz.
That' s a nice beltEurLex-2 EurLex-2
Az államok hajóikkal szembeni kötelezettségeinek elsődleges forrása a nemzeti lobogó.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usEurLex-2 EurLex-2
◄ A kockázatok és megtérülések elsődleges forrásai határozzák meg az elsődleges szegmensjelentési formát.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurLex-2 EurLex-2
Thaiföld az EU-ba importált FA elsődleges forrása
It' s just harder to put baseball cards in the spokeseurlex eurlex
A mechanizmusok célja a belügyi terület uniós finanszírozása elsődleges forrásának biztosítása.
You will remove yourself from my sightEurLex-2 EurLex-2
A kormányzat ezen kívül a korlátolt felelősségű betéti társaság induló tőkéjének elsődleges forrása is
Shall I tell you what happened?oj4 oj4
Ezzel kizártam a tojásokat, így már csak a két konyhai eszköz maradt elsődleges forrásnak, majd ezt találtam...
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Külső Határok Alap alap-jogiaktusában említett adatkategóriák képezik az elsődleges forrásokat.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsEurLex-2 EurLex-2
1595 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.