emberi szabályok
man-made rules
emberi szabály oor Engels
emberi szabály
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
human arrangement
en
(in history) human notion/rule, man-made rule
human notion
hu
man-made rule, human rule
human rule
hu
man-made rule, human notion
man-made rule
hu
human rule
people's rule
hu
human rule/notion/arrangement, man-made rule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'emberi szabály' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a szellem túl sokáig játszott az ember szabályai szerint.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Írd le a szentírás-tanulmányozási naplódba, mit gondolsz, milyen veszélyt rejt, ha emberi szabályokat teszünk hozzá Isten parancsolataihoz.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %LDS LDS
10 A vallási vezetők tömérdek emberi szabályukkal és előírásukkal szinte eltemették Isten Törvényét.
Our new homejw2019 jw2019
Az ember szabályai.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberünk szabályt szegett azzal, hogy ilyen gyorsan továbbküldte nekünk, de mint láthatja, nem ok nélkül.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.hunglish hunglish
Önelégültek, akik emberi szabályok és törvények szerint élnek... erkölcsi elvek, meg ilyenek.
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Mi fog segíteni a véneknek elkerülni azt, hogy emberi szabályokat állítsanak fel a nyáj számára?
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvaljw2019 jw2019
Csak ez a sok emberi szabály és szokás annyira zavarba ejtő.
the procedures under which the programme is to be monitoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fejed tele van ostoba emberi szabályokkal.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ember, szabályok szerint él.
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberi szabályok nem érvényesek.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek szabályokat alkotnak.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Milyen veszélyt rejt, ha emberi szabályokat teszünk hozzá Isten parancsolataihoz?
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLDS LDS
Én vagyok az utolsó a városban, aki még mindig a normális emberek szabályai szerint él?
And I want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magunkfajta ember szabályokat követ.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy emberi szabály.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberi szabályok feletti túlzott aggodalmukban nem vették tudomásul azokat a dolgokat, amelyeket Isten nagyobb fontosságúnak állapított meg.
I' ve been here for yearsjw2019 jw2019
Nem kell nékem, mint isten törvénye, nem kell nékem mint emberi szabály és szükség: nem kell nékem, hogy mutassa az utat földfeletti földek és paradicsomok felé.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillhunglish hunglish
A civilizációk történelme nekem a változások történelme - társadalmi változások, emberi szabályok, otthonok, hajók, repülőgépek, vonatok - mindezek részei voltak a társadalmi evolúciónak, beleértve a nyelvünket, kinézetünket, értékeinket, viselkedésünket.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, olyannyira megszállottai voltak az emberi szabályoknak és a részleteknek, hogy mint a festményen szaladgáló pókok, nem látták a teljes képet, vagyis az isteni alapelveket (Máté 23:23, 24).
I knew something awful had happenedjw2019 jw2019
De az őrült olyan kifejezés volt , amit az emberek világában alkalmaztak az emberi szabályok alapján és ki tudja, miféle szabályok szerint élt ez a teljes egészében a Mátrixban lakozó lény?
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %hunglish hunglish
Van egy görög közmondás, amely szerint "nem az emberek vannak a szabályokért, hanem a szabályok az emberekért”.
Yeah, takes after his old manEuroparl8 Europarl8
Leginkább azért vagyok most itt, mert jelenleg van egyfajta ellentmondás a kutyák kiképzését illetően -- egyrészt, vagyunk mi, emberek, akik azt gondoljuk, hogy mi neveljük a kutyát, egy: szabályok - emberi szabályok - felállításával.
Don' t forget to walk Murrayted2019 ted2019
Csakúgy, ahogyan a Mózes idejében élő emberek szabályok hosszú listájára koncentráltak, a segítőegyleti nőtestvérek időnként számos írott vagy íratlan szabályt tűztek ki maguk elé azon vágyuktól fűtve, hogy megtudják, miként erősíthetik egymást.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLDS LDS
6204 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.