erőteljes hang oor Engels
erőteljes hang
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dynamic voice
forceful voice
heavy voice
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
loud sound · mighty sound · mighty voice · powerful sound · powerful voice · strong voice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a lárma bizonyosan a könnyekig megnevettette volna Dudditsot - az öreg Duds imádta az ilyen erőteljes hangokat.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedhunglish hunglish
Marriott egyedülálló, erőteljes hangja révén az együttes egyre nagyobb ismertségre tett szert.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downWikiMatrix WikiMatrix
Néhány pillanatig elhallgatott, ezután erőteljes hangon bejelentettel: „Ő gyermekei édesanyja.”
What are you doing?LDS LDS
Így rájöttem, hogy tulajdonképpen elég erőteljes hangom van.
Attention, all units respondingjw2019 jw2019
Az ajtóban megszólalt egy erőteljes hang:
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck uphunglish hunglish
Az Európai Uniónak az energiapolitikával kapcsolatos ügyekben és például a szolidaritás kérdésében is erőteljes hangra van szüksége.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleEuroparl8 Europarl8
Biztosan olyan képet vághattam, mint aki nem hiszi az egészet, mert Don Juan erőteljes hangon hozzátette: – Ez álmodás.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Ez a kosszarvból készült kürt éles, erőteljes hangot adott ki.
That' s enoughjw2019 jw2019
A sötétségből Jukie fojtott, de erőteljes hangon szólongatta: „Kaori!
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
Nem léteznek többé mondta erőteljes hangon Durling.
I think it' s the linehunglish hunglish
– Azt még az apámtól kaptam – szólalt meg egy erőteljes hang mögötte.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
— mondta váratlanul erőteljes hangon
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
Isabel erőteljes hangja könnyedén áthatolt a faajtón is – megnyugtató volt tudni ezt.
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
Erőteljes hangja végigáramlott az utcákon.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Erőteljes hang, nagy hírnév, Amerika szerelmese.
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laaland testvér erőteljes hangjával gyakran osztozott a szolgálatnak ebben a kiváltságában.
itsproduction takes place in this geographical areajw2019 jw2019
És hallottam az orgona zihálását, és két erőteljes hangot, amint a zsoltárt bömbölik.
This is idiotichunglish hunglish
Erőteljes hangok váltották fel a csendet, tisztán harsogva a Királyság-üzenetet.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionjw2019 jw2019
Nagy hasznát venném pár erőteljes hangnak Smaragdvárosban.
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pilótafülkéből Beszélő valami bonyolultat morgott, olyan erőteljes hangon, mintha a levegőt akarná megátkozni.
What are you doing in there, boy?hunglish hunglish
Ekkor az égből egy erőteljes hang így válaszol: „Megdicsőítettem, és újra meg fogom dicsőíteni” (János 12:27, 28).
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusjw2019 jw2019
Gyöngéden megérintett, és erőteljes hangon kérdezte: - Mit mondjunk a tejútrendszer népeinek?
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesLiterature Literature
Erőteljes hangon azt követelik, hogy teljesen szüntessék be az orvosi és a laboratóriumi állatkísérleteket.
Told you before, ericajw2019 jw2019
Egy erőteljes hang így szólt a fejemben: „Nem adhatod fel most.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLDS LDS
Tizennégy szavazat az adóra, kilenc a háborúra - jelentette olyan tiszta és erőteljes hangon, mint egy császári hírnök.
Well, I am worriedLiterature Literature
482 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.